"Një aspekt pozitiv i Spanjës është respektimi i diversitetit kulturor, gjuhësor dhe i traditës", pohoi Ban sipas përkthimit të publikuar nga gazeta "El Pais".
I pyetur mbi mundësinë për rajonin katalanas me 7,5 milionë banorë për të kërkuar të drejtën e vetëqeverisjes, Ban Ki-moon u përgjigj se "Spanja është një vend i pavarur dhe sovran, e cila përfshin rajonin katalanas dhe kjo është forma e pranuar nga Kombet e Bashkuara dhe vepron brenda komunitetit ndërkombëtar".