Meri Lalaj, nuk ia doli dot të përuronte të fundit libër të saj “Helena, Ismaili dhe unë” të sapobotuar... U shua sot në moshën 79-vjeçare, shkrimtarja e përkthyesja e njohur, për shkak të problemeve të rënda shëndetësore të shkaktuara nga Covid-19.
Nga ditari “Lasgushi në Poradec” , romani “Kapërcyell”, vëllimi poetik “Gjethe vjeshte” e deri tek “Instituti Femnor Nana Mbretneshë”, ku ajo u shkollua, zonja e fjalës së ngrohtë ka lënë pas dhjetëra tituj, ku lëvroi në shkrim e përkthim qoftë romanin ashtu edhe poezinë.
Një zë intelektual aktiv, ku me penën e mprehtë trajtonte përmes artikujve problematika të ndryshme që preknin vendin, veçmas ato që i përkasin artit e kulturës.
Pak ditë më parë autorja kishte njoftuar, botimin e librit të saj të fundit me kujtime, që shpalosin miqësinë e ngushtë që Lalaj ruante me çiftin Kadare, që në rini të tyre...
Mendonte, se pas daljes nga spitali në fund të muajit prill, problemet me COvid ishin drejt fundit, e madje i shprehu publikisht mirënjohjen mjekëve të Spitalit Infektiv... Ishte optimiste e entuziazmi i botimit të përfunduar e kish bërë të harronte periudhën e vështirë të shtrimit, por pasojat që kishte lënë virusi u shfaqën në mënyrë agresive, duke i bërë edhe bluzat e bardha të dorëzoheshin para sëmundjes së rëndë.
E megjithatë ikja e Lalajt do të jetë vetëm fizike, ajo la gjurmë të pashlyeshme jo vetëm në fushën e letrave, por edhe në shembullin që dha në emancipimin e gruas, ku lirinë ja jepte formimi e shpirti i saj i pasur.
