Banorët vazhdojnë të bisedojnë në dhomën e ndenjes, kur aty vjen Meti me një zarf në dorë. Ai kërkon vëmendjen e të gjithë banorëve dhe lexon komunikatën për katër të dënuarit. Vëllai i Madh ka përcaktuar Metin si gardiani i radhës në burgun e Big Brother. Meti u jep urdhër banorëve që të ndërrojnë veshjet sa më shpejt të munden dhe të futen në vendin e vuajtjes së dënimit.