Në studion e "Rreze Dielli" u diskutua sot rreth një praktike inovative që pritet të aplikohet në Shqipëri dhe që ka të bëjë me përshkrimin zanor të filmave apo shfaqjeve për personat e verbër, i njohur gjithashtu si përshkrim audio ose video përshkrues. Kjo praktikë, e cila ka vite që aplikohet nëpër botë, është sjellë në Shqipëri nga suedezi Peter Lilikrone në kuadër të programit "Artnexus". Në studio, Peter tregoi se kanë nisur të zhvillohen masterklase për këtë praktikë dhe se në të mund të përfshihet kushdo që e do artin dhe skenën.
Pyetjes se pse Shqipëria duhet të përqafojë këtë praktikë inovative, Peter iu përgjigj:
"Në thelbin e tij, përshkrimi audio është një akt dashamirësie dhe përfshirjeje. Ai sjell në jetë nuancat delikate të një skene, dramën e një shfaqjeje teatrale apo emocionin e një ngjarjeje në kohë reale, për të gjithë ata që nuk mund ta shohin atë. Nga interpretimi i shprehjeve të fytyrës e deri te pikturimi i një tabloje dëgjimore të peisazheve dhe kostumeve, përshkrimi zanor vepron si një urë narrative, duke i lejuar individët me shikim të dëmtuar të kalojnë në një botë të pa aksesueshme më parë".
Mungesa e përshkrimit zanor pengon individët e verbër dhe me shikim të dëmtuar të aksesojnë shfaqje të ndryshme.
"Megjithatë, ndikimi i përshkrimit zanor nuk kufizohet vetëm në argëtim; ai hap një derë për përfshirje më të plotë sociale dhe pjesëmarrje kulturore" - u shpreh Peter.
Futja e përshkrimit zanor në Shqipëri nuk do të ishte vetëm një përparim teknologjik, do të ishte një revolucion shoqëror, duke dëshmuar për të gjithë qytetarët se çdokush, pavarësisht nga kufizimet fizike, ka të drejtë të marrë pjesë plotësisht në jetën kulturore.
Rreth Peter Lilikrone
Piteri lindi në vitet gjashtëdhjetë në Stokholm dhe u zhvendos me familjen e tij në Gothenburg kur ishte 8 vjeç. Babai i tij ishte aktor dhe punoi për Teatrin e Qytetit të Goteborgut. Gjatë jetës së tij, babai i tij luajti në shumë shfaqje teatrale, afro 100 filma dhe programe të shumta televizive dhe radiofonike. Piteri aktualisht jeton në Goteborg me gruan e tij. Ai ka tre fëmijë dhe tre nipër e mbesa.
Lajme të tjera
-
Ja ç’do ndodhë në Dhjetor! Lëvizje të forta planetare, Jorgo Pulla paralajmëron shenjat…/ Horoskopi për muajin Dhjetor
25 Nëntor, 15:54 -
Lakra ‘bomba’ që vret sëmundjet, Altin Joka: Magjia e lakrës nëse e përdorim rregullisht/ Disa kombinime për kura specifike
20 Nëntor, 17:00 -
Mjalti, shëruesi i madh i 216 sëmundjeve, Altin Joka: Si të përdoret pa humbur vlerat / Provat e pagabueshme, si të dallojmë mjaltin pa hile
20 Nëntor, 16:33 -
‘Kujdes nga skandalet, çdo gjë shihet me lupë’, Jorgo Pulla paralajmëron… /Horoskopi javor 18-24 nëntor
18 Nëntor, 13:57 -
Ylli Merja prezanton 'frutin magjik' insulinë natyrale e diabetikëve/ Shenjat e hershme të diabetit dhe regjimi ushqimor
11 Nëntor, 16:28 -
Mundësi ideale në punë! Ja shenjat që përfitojnë…/Horoskopi javor 11-17 nëntor nga Jorgo Pulla
11 Nëntor, 13:12 -
Mos i neglizhoni miomat/ 'Mishi i huaj' në mitër, ja si të shpëtoni pa kirurgji me kurën nga Ylli Merja
4 Nëntor, 16:30 -
Ndryshime kolosale këtë javë/ 'Alarm shenjat e ...' Horoskopi 4-10 nëntor nga Jorgo Pulla
4 Nëntor, 13:28 -
Supë me mish qengji nga gazetarja Admirina Peçi
31 Tetor, 11:47 -
Sallatë e egër me lëng shege nga Admirina Peçi
31 Tetor, 11:40 -
Hasude me arra sipas traditës matiane nga Admirina Peçi
31 Tetor, 11:34 -
‘Pa to, nuk kemi jetë’, Ja zakonet që po ju dëmtojnë veshkat / Altin Joka tregon ushqimet dhe bimët më të mira për shëndetin e veshkave
30 Tetor, 16:30
