Marco e Dario Zappa janë dy muzikantë nga Zvicra, të cilët prej vitesh janë të pranishëm me koncertet e tyre në Shqipëri dhe vende të tjera të Ballkanit.
Së fundmi ata i kanë kushtuar një këngë teatrit dhe shembjes së tij në gjuhën italiane duke përdorur edhe fjalë shqip. Në këngë përfshihen pamje nga shembja e Teatrit më 17 maj dhe nga protesta e Aleancës dhe përfaqësuesve të Opozitës.
“Nuk e bëri tërmeti, e bëri pushteti”, është një ndër parrullat në mborjtje të teatrit, duke nënkuptuar se artistët zviceranë ishin kundër shembjes së tij.
Këngëtari Zappa shprehet edhe me fjalët “Unë jam shqiptar. Shuat një qiri që ndriçonte qytetin. Përse? Dhuna e një pushteti të kujton të kaluarën.”
Teksti i këngës i përshtatur në shqip:
Ju e latë atë ngadalë, ngadalë të vdesë,
e keni ulur ngadalë, ngadalë në një gërmadhë
pastaj në një natë të shtunë, grushti i shtetit!
Pavarësisht nga të gjitha ato që për njëzet e shtatë muaj,
çdo mbrëmje, çdo natë ata besuan në këtë ëndërr
zemra e tyre të tronditura. Përse?
Dhuna e një pushteti të kujton të kaluarën ...
Se bëri tërmeti, (dhe çfarë nuk bëri tërmeti, Qeveria e bëri atë! shteti e bëri atë!)
Ju keni shuar një qiri që i dha dritë qytetit
Dhe ne pyesim veten: pse? Sa bukur ishte të luash në këtë teatër të shkëlqyeshëm,
po, pak e vjetër dhe e paqartë, por e vërtetë, e ngrohtë dhe shumë e dashur.
Ju shkatërruat një histori, duke humbur të gjitha shpresat. Përse?
Përse?Përse? ... Dhuna e një pushteti të kujton të kaluarën ...
Nuk e shembi tërmeti, (dhe çfarë nuk bëri tërmeti,Qeveria e bëri atë! shteti e bëri atë!)
Ju keni shuar një qiri që i dha dritë qytetit
Dhe ne pyesim veten: pse? Vini re Unë JamTeatri! (Unë jam teatri!)
Unë jam shqiptar, (jam shqiptar!) Ju keni shuar një qiri që i dha dritë ... që i dha dritë qytetit!
Përse? Përse?Përse? ...
Ju e latë atë ngadalë, ngadalë të vdesë, ju e keni shembur ngadalë, ngadalë
në një natë të Shtunë politika e buldozerit!
Pavarësisht nga të gjithë ata që ... çdo mbrëmje, çdo natë, ata besuan në atë teatër, në atë zemër të tronditur.
Ju keni shuar një qiri! Ju keni shuar një flakë! Kjo u dha jetë të gjithëve ... ne!
Lajme të tjera
-
Ekspozohen pllaka origjinale gramafoni të Bilbil Vlorës. Regjistrimet në shtëpinë legjendare diskografike “Columbia”
2 Nëntor, 13:42
-
Vijojnë punimet për ndërtimin e Teatrit të ri Kombëtar, ja pamjet me dron nga kantieri (VIDEO)
1 Nëntor, 12:02 -
Veliaj inspekton punimet te Teatri i Ri: Në 30 muaj po bëjmë atë që humbëm në 30 vjet
3 Gusht, 12:55 -
Katër vite nga shembja e Teatrit Kombëtar, Meta: Akt kriminal që ende sot mbetet pa përgjegjës
17 Maj, 12:03 -
‘Biznesmenit’ i bëhet ‘gjyqi’ në Teatër! Gëzim Kame e Viktor Zhusti ‘mbledhin’ në tryezë figura të drejtësisë në pension. Artistët rrëfejnë shfaqjen
29 Mars, 19:34
-
‘Vajza, mbajeni mirë me mamanë e atij!’, Artan Imami tregon mes batutash komedinë çmim ‘Molier’! Në regji me bashkëshorten
12 Shkurt, 17:34
-
Aleanca për Mbrojtjen e Teatrit kallëzon prokurorin Edvin Kondili, Kalaja: 4 vite që nuk hetohet dosja! 46 herë trokasim në SPAK, 0 përgjigje
31 Janar, 11:52 -
Teatri i Ri, Veliaj: Përfundon për 2 vite, do jetë kryefjala e vitit të Kulturës në 2025
22 Janar, 13:51 -
10 këngët më motivuese në histori, një prej tyre e Bebe Rexhës
19 Janar, 22:48 -
Pirro Çako 'Tjetër njeri!' Dedikimi special dhe videoklipi me partneren e re dhe djalin e vogël
26 Nëntor 2023, 11:50 -
4,46 miliardë lekë, 'portofoli' i Kulturës rritet me 12% për 2024! Gjysma e buxhetit për ‘kantieret’ e hapura nga Teatri Kombëtar tek Parku i Artit
13 Nëntor 2023, 19:38 -
VIDEO/ Hidhen themelet e Teatrit të Ri, vijon puna për shtëpinë e re të aktrimit në Tiranë
30 Shtator 2023, 09:31
