Shprehjet më pikante/ Anglishtja
'shqiptarçe': River mother for you

Shprehjet më pikante/ Anglishtja<br />'shqiptarçe': River mother for you
Ne si popull shqiptar kemi shumë fjali të trashëguara nga të parët tanë e që nëse analizohen gramatikisht dhe përkthehen në gjuhën angleze del që janë paksa edhe qesharake

1) Lum ti për vete = River you for you

2) Ça je ti ça je = What are you ëhat are you

3)Shtatzënë = Seven busy

4) Ec e beso tani = Walk and believe now

5) Rashë me kokërr të shpinës= I fell with seed of back

6) Me bo me ta lidh njo në bir të veshit = If I connect you one In hole of your ear

7) Në lule të ballit = In flower in forehead

8) Prishtina = Destroy Tina

9) Lum nëna për ty = River mother for you

10) Luaj shotë luaj ditën ta paguaj = Play duck play I will pay your day

11) Paske lujt ti = You played

12) Palidhje = Without connection

13) Të kam lodh = I tired you

14) Paske rrëshqit = You sliped

Redaksia online
(S.m/shqiptarja.com)

  • Sondazhi i ditës:

    Organet e drejtësisë refuzojnë komisionin 'Antikorrupsion', si e vlerësoni?



×

Lajmi i fundit

Shijak/ Përfshihet nga flakët Komisariati i policisë! Dyshohet për shkëndijë elektrike, zjarrfikësit bëjnë të mundur shuarjen e zjarrit

Shijak/ Përfshihet nga flakët Komisariati i policisë! Dyshohet për shkëndijë elektrike, zjarrfikësit bëjnë të mundur shuarjen e zjarrit