Jacques dhe Jessica Moretti , Bashkia e Crans-Montanës dhe Kantoni i Valais do t'i kompensojnë viktimat edhe nëse afati i parashkrimit do të fshinte përgjegjësitë e tyre të mundshme në zjarrin në barin Le Constellation, i cili në natën e Vitit të Ri mori jetën e 40 të rinjve dhe plagosi 116 të tjerë. Ndërkohë, Zyra e Prokurorit Publik të Valais po i jep Italisë ndihmë ligjore pas marrjes së letrës së porosisë nga prokurorët e Romës, ndërsa kanë dalë në dritë regjistrime audio të thirrjeve dramatike për ndihmë nga ajo ditë.

Ndërsa hetimi i Zyrës së Prokurorit të Kantonit Sion për vrasje pa dashje, lëndime trupore dhe zjarrvënie duket se më në fund po fiton terren, me paraqitjen e dokumenteve në përgatitje për pyetje të mëtejshme në ditët në vijim, po lind mundësia që përgjegjësia civile e Bashkisë dhe e Kantonit për parregullsi të kryera deri në dhjetë vjet më parë të ketë skaduar. Afati kohor tashmë ka ndërprerë çdo lëshim të mundshëm në inspektimet e punimeve të rinovimit të lokaleve të kryera në vitin 2015 dhe së shpejti do të ndikojë edhe në inspektimin e kryer në mesin e vitit 2016, kur teknikët e bashkisë urdhëruan masa sigurie nga zjarri, të cilat, megjithatë, askush më pas nuk u shqetësua t'i verifikonte.

Është një histori tjetër për familjen Moretti, të cilët besojnë se heqja dorë është kryesisht një përpjekje për të treguar shqetësim për viktimat, duke pasur parasysh se afati i parashkrimit për ta është 20 vjet. Heqjet dorë, siç lejohet nga ligji zviceran, nuk janë pranime faji; ato janë të kufizuara në kohë (13 muaj për komunën dhe kantonin, 23 për familjen Moretti) dhe kanë të bëjnë vetëm me viktimat dhe anëtarët e familjes që i kanë kërkuar ato. Mbeten midis 50 dhe 60 palë të dëmtuara që ende nuk janë paraqitur. "Ne jemi këtu sepse jemi zotuar ta bëjmë këtë. Ua kemi borxh viktimave për të cilat mendojmë çdo ditë dhe presim shumë nga ky hetim", tha Jessica Moretti për Tg1 dje, duke u larguar nga seanca dëgjimore në Sion për të dëgjuar dëshminë e një ish-punonjësi.

171 thirrjet që mbërritën në shërbimin mjekësor të urgjencës zvicerane brenda një ore e gjysmë janë rrëqethëse , 144 prej të cilave filluan në orën 1:30 të mëngjesit, dy minuta pas flakëve, të transmetuara nga stacioni francez BFMTV. "Ka një emergjencë në Constellation", lutet njëri nga telefonuesit e parë në një sfond britmash. "Gati sa nuk vdiqa në Constellation, mendoj se jam djegur", thotë një tjetër.

Presioni nga qeveria italiane, e cila, pas gabimeve dhe vonesave ndonjëherë të pakuptueshme, kishte kërkuar një ndryshim ritmi në hetime,  duke shkuar deri në tërheqjen e ambasadorit në Bernë, u prit me njëfarë acarimi nga zviceranët, aq sa Presidenti i Konfederatës, Guy Parmelin , ishte i etur të deklaronte se "ndarja e pushteteve duhet të respektohet dhe politika nuk duhet të ndërhyjë".

Tani, miratimi i kërkesës nga Zyra e Prokurorit të Romës, e cila ka juridiksion mbi krimet që përfshijnë italianë jashtë vendit, po ndihmon në zbutjen e tensioneve. Kjo zgjidhje, thekson një avokat zviceran i njohur me hetimet, ishte tashmë e arritshme dhe bazohej, siç ka qenë, në traktatin e ndihmës së ndërsjellë juridike midis dy vendeve, i cili vazhdimisht ka dhënë rezultate të shkëlqyera në të dyja drejtimet, për shembull, në hetimet financiare ose ato kundër mafies dhe korrupsionit. " Përvoja e një vendi të madh si Italia në hetime komplekse dhe të ndjeshme", thotë burimi, "mund të ofrojë një kontribut të rëndësishëm për një Zyrë të vogël Prokurorie si Sioni, e cila po përballet me një hetim kaq të vështirë për herë të parë". Prokurorët romakë do të jenë në gjendje të hyjnë në dokumente dhe prova të mbledhura tashmë./ Corriere della Sera