-
Milan Kundera në gjuhën e nënës, letërsisë dhe shqipes, përkthyesja Pasho: Ashtu si Kadareja vuajti moskuptimin!
Një ndër shkrimtarët më me ndikim në letërsinë evropiane, figura e Milan Kunderës erdhi në një aktivitet të veçantë në Bibliotekën Kombëtare në Tiranë përmes perceptimeve të Pragës e Parisit. Në mjediset e qendrës “Sotir Kolea” është çelur edhe një ekspozitë me botimet në shqip të veprës së shkrimtarit.
17 Tetor, 11:37 -
Mungojnë përkthyesit për gjuhët e rralla, ndryshon ligji! Ministria e Drejtësisë: Objektiv, 0 individë të papërfaqësuar
Në Komisionin e Edukimit është diskutuar këtë të hënë ndryshimet në ligjin për përkthyesit zyrtarë. Ndryshimet synojnë plotësimin e së drejtës së përkthimit në procese ligjore edhe për ato gjuhë të rralla që s’ka përkthyes të certifikuar. Dhe për këtë do të kërkohet shërbim nga përfaqësitë diplomatike
15 Prill, 18:56