-
‘Të mbyturit dhe të shpëtuarit’, në shqip libri që Primo Levi shkroi një vit para vdekjes, të pranishmit: Sprova e tij e jetuar për Aushvicin
Aida Baro ka sjellë në shqip librin e fundit të publikuar që shkrimtari Primo Levi la pas, një vit para se të ndahej nga jeta. 38 vjet pas botimit “Të mbyturit dhe të shpëtuarit” prezantohet në prezencën e Fabio Levit, studiuesve, historianëve dhe ish-të persekutuarëve
9 Shkurt, 19:37 -
'Europa krijuese' mbështet 10 tituj letrarë nga gjuhët e vogla në shqip (VIDEO)
Programi “Europa Krijuese” ka mbështetur dhjetë tituj nga gjuhët e vogla në shqip. Koordinatorja e Projektit Aida Baro shprehet se disa nga titujt e përkthyer përmes projektit “Një perspektivë mbi përkufizimet” janë vlerësuar dhe me çmimin Europian të Letërsisë
3 Shkurt 2021, 15:39 -
'Leximi online' si mënyrë argëtimi, përkthyesja: Don Gjergj Meta më kërkoi poezinë për koronavirusin
Një ide origjinale nga përkthyesja Aida Baro gozhdon përpara kompjuterit fëmijë, por edhe të rritur në një kohë kur të gjithë gjenjne forma të ndryshme argëtimi gjatë izolimit në shtëpi. Një praktikë e veçantë leximi online për të argëtuar fëmijët në k&am
9 Prill 2020, 20:25 -
Koronavirus/ Përkthyesja Aida Baro mesazh nëpërmjet 'Përçmimit' të Moravias: Lumturinë e vërtetë njeriu e perjeton kur nuk është i vetëdijshëm për të!
Ka qenë një mesazh emocionues ai i përkthyeses Aida Baro, e cila nëpërmjet një video-selfie për emisionin "Rreze Dielli" në Report Tv ka thënë se shqiptarët kanë treguar se kanë ditur t'ja dalin në çdo betejë, e keshtu do të ndodhë edhe në luftën kundër Covid-19, virusi q&a
20 Mars 2020, 10:48 -
Si të afrojmë fëmijët me librin, përkthyesja Aida Baro: Prindër lexoni sëbashku dhe mos i impononi zgjedhjet e tyre
Rritja e interesit dhe dashurisë për librin është gjithnjë e më e vështirë tek fëmijët, veçanërisht në një epokë digjitale e të pushtuar nga interneti. E ftuar në emisionin “Rreze Dielli” në Report TV, përkthyesja mirënjohur Aida Baro dha disa këshilla për prindërit që të nxisin leximin tek fëmijët e tyre.
31 Janar 2019, 15:00 -
Ndahen çmimet e letërsisë 2017, vepra letrare më e mirë “Sonatë për gruan e një tjetri”
Ministria e Kulturës ndan çmimet për letërsinë e vitit 2017. Për veprën letrare më të mirë të vitit u vlerësua libri “Sonatë për gruan e një tjetri”i autorit Henrik Spiro Gjoka. Ndërsa, për veprën më të mirë të përkthyer u vlerësua Aida Bari me librin “Armëpushimi” i Primo Levit.
19 Dhjetor 2018, 21:46
