‘Shuhet’ Michel Piccoli, ‘përbindëshi i shenjtë’ i kinemasë europiane, vendimtar në adaptimin francez të filmit 'Gjenerali i ushtrisë së vdekur'