POP 5

Lajmet më të lexuara të 5 minutave të fundit

Opinion

Nilo Catalano, s’është grek renegat

Sigurisht e kanë thënë të tjerë dhe jo unë. Nuk janë veç shfrime tipike të injorantëve që e dinë historinë pëmes shumë përpjekjeve për t’i ndryrë ortodoksët brenda një kornize të ngushtë nacionaliste. Kush e vendos shenjën e barazisë midis ortodoksit besnik dhe qytetarit grek. Dhe përse?
Sigurisht e kanë thënë të tjerë dhe jo unë. Nuk janë veç shfrime tipike të injorantëve që e dinë historinë pëmes shumë përpjekjeve për t’i ndryrë ortodoksët brenda një kornize të ngushtë nacionaliste. Kush e vendos shenjën e barazisë midis ortodoksit besnik dhe qytetarit grek. Dhe përse?

Përveç shumë meritave të tjera, kulturore, fetare, arsimore, studimore , Nilo Catalono ka thyer rekordin për revolucionin francez: Me origjinë nga një fshat sicilian në provincën e Mesinës, ai shenjtëroi besimin Monako Basilian, studioi arbëreshët , lidhjet e ësuamhëve, ai ka jetuar në Mezzoiuso dhe ishte një misionar në vendet më në nevojë në kushtet e riteve lindore shqiptare për të edukuar doktrinën e krishterë të vëllezërve shqiptarë me miratimin e zonës së Himarës.

Ai u largua për një kohë nga krijimtaria e tij poetike në gjuhën shqipe, për të kopjuar të ashtuquajturin Kodikun e Chieutino (Kietit) (1736-1739). Ai vdiq dhe u varros në Dhërmi, në të njëjtën kishë të Shën Athanasit, ku ai kishte shërbyer për vite me radhë që në moshë të re si ndihëmsprift .. Grekë? Renegat? Mos vallë kjo vjen për shkak se ju ende doni të mbyllni sytë përballë një të vërtetë të thjeshtë dhe të fortë? Përse? Për të arsyetuar më drejt, unë do të sugjeroja leximin quest’ottava rimues të Catalono”, shkruan ndër të tjera Mandala: 

Çë u kleve e zëri, o mjeri Njerī,
me pushtë n’dorë val kundnjimë i rā,
i ësuam keq e i plot Armiqësī,
në gjak fqinjesë gjith i pegām,
ktë mprap qen, qen, se të pret fati i zī,
e për lëfton kso jetë më të ndām,
përse u godit shum hera e tij e s’dī
se vrāsi u gjënd, përdhē rām.

Redaksia Online
(f.s/shqiptarja.com)

/Shqiptarja.com
  • Sondazhi i ditës: 10 Janar, 11:51

    A duhet të çojë SPAK Berishën përpara Gjykatës për masakrën e 21 janarit?

Lajme të tjera



×

Lajmi i fundit

Francë/ Përplasen rëndë dy tramvaje në Strasburg, 30 të plagosur (VIDEO)

Francë/ Përplasen rëndë dy tramvaje në Strasburg, 30 të plagosur (VIDEO)

11 Janar, 16:44