Kadare, kandidat për çmimin “The
Indipendet” me “Darka e gabuar’
Shkrimtari i njohur shqiptar, Ismail Kadare është kandiduar për çmimin “The Indipendent Foreign Fiction Prize 2013”.
Shkrimtari i njohur shqiptar, Ismail Kadare është kandiduar për çmimin “The Indipendent Foreign Fiction Prize 2013”.
Lista e shkurtër prej 6 shkrimtarësh është botuar nga gazeta londineze “Thë Indipendent”, ku Kadare radhitet me romanin “Darka e gabuar” ( në anglisht The fall of thë Stane City nga shqipja e John Hodgson).
Vepra e Kadaresë ka tërhequr vëmendjen e kritikës dhe shtypit britanik, të cilët e kanë renditur si kandidat kryesor të “The Indipendent Foreign Fiction, I vetmi çmim britanik për letërsinë e huaj të botuar gjatë një viti në Britaninë e Madhe.
Nga lista e gjatë prej 16 shkrimtarësh dhe 13 gjuhë, kjo listë është shkurtuar në 6autorë dhe 4 gjuhë: (Darka e gabuar) e Ismail Kadare, Dublinesque e Enrique Vila-Matas (Spanjë), The Detour e Gerrband Bakker (Danimarkë), Traveller of the Century e Andrés Neuman (Spanjë), Bundu e Chris Barnard (Afrikë),dheTrieste e DasaDrndic (Kroaci).
Bien në sy skualifikimi nga kjo garë e nobelistit OrhanPamuk, me librin e tij “Silent house”.
Shkrimtarja Elif Shafak, një nga anëtarët e juries së këtij viti, tha se lista e shkurtër e gjashtë titujve, “reflekton një larmi magjepsëse stilesh, zhanresh dhe gjuhësh nga e gjithë bota.”
Fituesi i këtij çmimi do të nderohet në Royal Institute of British Architects, në Londër, në 20 maj 2013, me një vlerë prej £10.000, e cila ndahet në mënyrë të barabartë midis autorit dhe përkthyesit.
(gre.m/ad.ti/shqiptarja.com)
Sondazhi i ditës:
Kabineti i ri qeveritar, jeni dakord me ndryshimet e bëra nga Rama?
-
Po
36.3%
-
Jo
53.7%
-
Nuk e di
10%
Vota total: 5829
Votat totale janë unike
Lajme të tjera
-
Bllokimi i aksit Thumanë-Kashar/ Morën pjesë në protestë, policia fillon shoqërimin e disa prej banorëve
29 Korrik, 23:01
-
Detaje të reja/ Do shpërthente tragetin konkurrent ‘Finikas Lines’ të linjës Sarandë - Korfuz, SMS-ja 'Welcome to Greece” i mori jetën biznesmenit Nelaj
29 Korrik, 22:58
-
Kafe, cigare dhe limonadë - liberalë e konservatorë 100 vjet më parë!
29 Korrik, 22:48
-
Grupi rus Wagner pëson humbje të mëdha në Sahel të Afrikës
29 Korrik, 22:34
-
Si ndikon veza për kolesterolin, diabetin dhe shëndetin e zemrës
29 Korrik, 22:26
-
Këngëtarja italiane Giusy Ferreri koncert në Tiranë: E lumtur që rikthehem, të rinjtë të jenë autentikë
29 Korrik, 22:11
-
Olimpiket 2024/ Luiza Gega dhe Franko Burraj nisen drejt Parisit! Atletja: Synoj më të mirën, gara do të jetë më e fortë
29 Korrik, 21:50
-
Të shtëna me armë në një park në New York, vriten 2 gra dhe plagosen 5 të tjerë
29 Korrik, 21:48
-
Trafikoi qindra njerëz drejt Britanisë, dënohet me 10 vite burg 24- vjeçari shqiptar! Bashkëpunëtor i rrjetit iranian
29 Korrik, 21:13
-
Vendet perëndimore u bëjnë thirrje qytetarëve të tyre që të largohen nga Libani
29 Korrik, 21:08
-
Mero Baze: Kongresi përballë socialistëve indiferentë dhe demokratëve si tifozë të zjarrtë të tij
29 Korrik, 21:05
-
Merr fund ëndrra e boksieres nga Kosova, Donjeta Sadikut për medalje në Paris 2024
29 Korrik, 20:57