"Ne i kemi të gjitha letrat në dorë, ata nuk kanë asgjë." Duke folur drejtpërdrejt nga Shtëpia e Bardhë, me Sekretarin e Mbrojtjes Pete Hegseth, Sekretarin e Shtetit Marco Rubio, Shefat e Shtabit të Përbashkët Dan Caine dhe një grup zyrtarësh, Trump iu drejtua Amerikës për t'i siguruar ata në ditën e 33-të të luftës kundër Iranit, të cilin e quajti "sponsori më i madh i terrorizmit në botë".

Do të jetë një luftë e shkurtër, premtoi ai: "Ne do ta përfundojmë punën dhe do ta përfundojmë shumë shpejt. Po i afrohemi fundit. Irani nuk është më një kërcënim ," tha ai, "por lufta nuk ka mbaruar ende: ai theksoi nevojën për të rritur bombardimet e infrastrukturës energjetike, duke pranuar se konflikti madje mund të përshkallëzohet: "Nëse nuk arrihet një marrëveshje me iranianët, ne do t'i mbajmë sytë te objektivat kryesorë.

Nëse nuk ka marrëveshje, ne do t'i godasim të gjitha objektet e tyre të prodhimit të energjisë elektrike, shumë fort dhe ndoshta në të njëjtën kohë. Ne nuk e kemi goditur naftën e tyre, edhe pse është objektivi më i lehtë nga të gjithë, sepse nuk do t'u jepte atyre as një shans të vogël për mbijetesë ose rindërtim. Por ne mund ta godisnim atë dhe ai do të zhdukej, dhe nuk ka asgjë që ata mund të bënin për ta parandaluar këtë."

Ajo që Amerika, bota dhe tregjet prisnin nga Trump mbrëmë ishte një takim: por në një fjalim njëzetminutësh, ai nuk përcaktoi një afat kohor specifik për "strategjinë e daljes". Në fakt, ishte një ekskurs disi i përgjithshëm, një himn për operacionin ushtarak që ai e përcaktoi si një "fitore vendimtare dhe dërrmuese... Ne jemi në Lindjen e Mesme për të ndihmuar, jemi të pavarur, nuk kemi nevojë për naftë të Lindjes së Mesme, ne jemi atje për të ndihmuar aleatët tanë ".Një fund i armiqësive? Trump ishte i paqartë: "E kam bërë të qartë që nga fillimi i Operacionit Epic Fury se do të vazhdojmë derisa të arrijmë plotësisht objektivat tona.

Falë progresit që kemi bërë, mund të them sonte se jemi në rrugë të mbarë për të përfunduar të gjitha objektivat ushtarake të Shteteve të Bashkuara së shpejti. Shumë shpejt. Në dy ose tre javët e ardhshme, do t'i godasim jashtëzakonisht fort. Do t'i kthejmë në Epokën e Gurit, ku i përkasin. Ndërkohë, diskutimet janë duke vazhduar. Ndryshimi i regjimit nuk ishte objektivi ynë. Nuk kemi folur kurrë për ndryshimin e regjimit, por ndryshimi i regjimit ndodhi për shkak të vdekjes së të gjithë udhëheqësve të tyre origjinalë. Ata janë të gjithë të vdekur. Grupi i ri është më pak radikal dhe shumë më i arsyeshëm. Megjithatë, nëse nuk arrihet ndonjë marrëveshje gjatë kësaj kohe, ne i kemi synimet tona të vendosura në objektiva kyçe.

Nëse nuk ka marrëveshje, do të godasim çdo termocentral shumë fort, dhe ndoshta njëkohësisht. Nuk e kemi goditur naftën e tyre, edhe pse është objektivi më i lehtë nga të gjithë, sepse kjo nuk do t'u jepte atyre as shansin më të vogël për mbijetesë ose rindërtim. Por ne mund ta godisnim atë, dhe ai do të shkatërrohej. Dhe nuk ka asgjë që ata mund të bënin për këtë. Ata..." nuk kanë pajisje kundërajrore. Radari i tyre është shkatërruar plotësisht. Si forcë ushtarake, ne jemi të pandalshëm. Vendet bërthamore që i rrafshuam me bombardues B-2 u goditën aq fort sa do të duheshin muaj për t'iu afruar pluhurit radioaktiv. Dhe ne i mbajmë nën mbikëqyrje intensive dhe kontroll satelitor. Nëse i shohim të bëjnë një lëvizje, qoftë edhe vetëm një lëvizje në atë drejtim, do t'i godasim përsëri shumë fort me raketa .

Është çështje perspektive, sipas Trump: "Është shumë e rëndësishme ta mbajmë këtë konflikt në perspektivë. Përfshirja e Amerikës në Luftën e Parë Botërore zgjati një vit, shtatë muaj dhe pesë ditë. Lufta e Dytë Botërore zgjati tre vjet, tetë muaj dhe 25 ditë. Lufta Koreane zgjati tre vjet, një muaj dhe dy ditë. Lufta e Vietnamit zgjati 19 vjet, pesë muaj dhe 29 ditë. Lufta e Irakut zgjati tetë vjet, tetë muaj dhe 28 ditë. Ne kemi qenë të angazhuar në këtë operacion ushtarak, kaq të fuqishëm, kaq të shkëlqyer, kundër njërit prej vendeve më të fuqishme, për 32 ditë. Dhe Irani është shkatërruar dhe, në thelb, nuk përbën më kërcënim. Ata ishin ngacmuesit e Lindjes së Mesme, por nuk janë më.

Ky është një investim i vërtetë në të ardhmen e fëmijëve dhe nipërve tuaj. E gjithë bota po ju shikon dhe nuk mund ta besojnë fuqinë, forcën dhe shkëlqimin; ata thjesht nuk mund ta besojnë atë që shohin. Do t'ia lë pjesën tjetër imagjinatës suaj, por ai nuk mund ta besojë atë që sheh: shkëlqimin e Shteteve të Bashkuara..." Ushtria e Shteteve ."

Dhe pastaj: “Siç e thashë në njoftimin tim për Operacionin Epic Fury, objektivat tona janë shumë të thjeshta dhe të qarta. Ne po e çmontojmë sistematikisht aftësinë e regjimit për të kërcënuar Amerikën ose për të ushtruar pushtet përtej kufijve të saj. Kjo do të thotë eliminimin e marinës iraniane , e cila tani është shkatërruar plotësisht, duke shkaktuar dëme të pashembullta në forcën e tyre ajrore dhe programin e raketave, dhe duke asgjësuar bazën e tyre industriale mbrojtëse. Ne i kemi bërë të gjitha këto. Marina e tyre është zhdukur.

Forca e tyre ajrore është zhdukur. Raketat e tyre janë pothuajse të shteruara ose të neutralizuara. Të marra së bashku, këto veprime do ta paralizojnë ushtrinë iraniane , do të shkatërrojnë aftësinë e saj për të mbështetur grupet terroriste aleate dhe do ta pengojnë atë të ndërtojë një bombë bërthamore. Forcat tona të armatosura kanë qenë të jashtëzakonshme. Nuk ka pasur kurrë diçka të tillë ushtarakisht. Të gjithë po flasin për këtë. Dhe sonte, jam i kënaqur të them se këto objektiva kyçe strategjike po i afrohen përfundimit.”

Një homazh për të rënët: "Ndërsa festojmë këtë përparim, le të mendojmë veçanërisht për 13 luftëtarët amerikanë që sakrifikuan jetën e tyre në këtë luftë për të parandaluar që fëmijët tanë të përballen ndonjëherë me një Iran bërthamor. Kam qenë dy herë në Bazën Ajrore të Doverit muajin e kaluar dhe ishte një përvojë e fuqishme: Doja të isha me ata heronj ndërsa ktheheshin në tokën amerikane. Isha me ta dhe familjet e tyre, prindërit e tyre, gratë e tyre, burrat e tyre. Ne u bëjmë homazh atyre. Dhe tani duhet t'i nderojmë ata duke përfunduar misionin për të cilin ata dhanë jetën e tyre. Dhe çdo person i vetëm, të dashurit e tyre, kanë thënë: 'Ju lutem, zotëri, ju lutem, kryeni punën', secili prej tyre, dhe ne do ta kryejmë punën, dhe do ta kryejmë shumë shpejt. Po i afrohemi shumë."

Duke falënderuar aleatët tanë :  “Dua të falënderoj aleatët tanë në Lindjen e Mesme: Izraelin, Arabinë Saudite, Katarin, Emiratet e Bashkuara Arabe, Kuvajtin dhe Bahreinin . Ata kanë qenë fantastikë dhe ne nuk do të lejojmë që ata të dëmtohen në asnjë mënyrë, formë apo formë. Shumë amerikanë janë të shqetësuar për rritjen e fundit të çmimeve të benzinës këtu në vendin tonë.

Kjo rritje afatshkurtër u shkaktua tërësisht nga regjimi iranian , i cili ka kryer sulme të çmendura terroriste ndaj cisternave komerciale të naftës dhe vendeve fqinje që nuk kishin të bënin fare me konfliktin. Kjo është edhe një provë më shumë se Iranit nuk mund t'i besohet kurrë kur bëhet fjalë për armët bërthamore. Ata do t'i përdorin ato, dhe do t'i përdorin ato shpejt. Kjo do të çonte në dekada zhvatjeje, vuajtjesh ekonomike dhe paqëndrueshmërie më të këqija nga sa mund ta imagjinojmë. Shtetet e Bashkuara nuk kanë qenë kurrë më të përgatitura ekonomikisht për t'u përballur me këtë kërcënim sesa tani. Ju të gjithë e dini. Ne kemi ndërtuar ekonominë më të fortë në histori . Po e përjetojmë tani, më të fortën në histori.

Dhe vetëm në një vit, kemi marrë një vend në agoni dhe të paralizuar. E urrej ta them, por ne ishim një vend në agoni dhe të paralizuar pas... administrata e fundit, dhe e bëmë atë vendin më dinamik në botë, pa inflacion, hyrje rekord në Shtetet e Bashkuara, mbi 18 trilionë dollarë, dhe tregun e aksioneve më të lartë ndonjëherë, me 53 nivele rekord në një vit të vetëm. E gjithë kjo na lejoi të çliroheshim nga një kancer që kishte qenë në fazën e acarimit për një kohë të gjatë. Njihet si Irani bërthamor, dhe ata nuk e dinin se çfarë po vinte. Ata kurrë nuk do ta kishin imagjinuar.

Dhe pastaj, siç ndodh shpesh kur i mbarojnë argumentet, Trump nisi një devijim të gjatë, një shmangie që e çoi të kujtonte se në vitin 2015, kur hyri në garën presidenciale, ai kishte premtuar tashmë se Irani nuk do të kishte kurrë një armë bërthamore : "Kjo situatë ka vazhduar për 47 vjet dhe duhej të ishte adresuar shumë kohë para se të merrja detyrën. Gjatë dy mandateve të mia, bëra shumë gjëra për të parandaluar Iranin të pajiset me armë bërthamore që në fillim. Dhe ndoshta më e rëndësishmja, gjatë mandatit tim të parë, vrava Gjeneralin Qassem Soleimani (në janar 2020, me një dron).

Ai ishte një gjeni i lig, një mendje e shkëlqyer, por një qenie njerëzore e tmerrshme; babai i bombave të fshehura nën rrugë. Dhe ai jetoi një jetë thjesht të tmerrshme për atë që bëri. Irani ndoshta do të kishte qenë në një pozicion shumë më të mirë dhe më të fortë. Nëse do të kishte mbijetuar, ndoshta do të kishim bërë një bisedë tjetër sonte, por e dini çfarë? Ne do të vazhdonim të fitonim, dhe të fitonim shumë."

Në këto raste, për t'i bërë qejfin popullit Maga, gjithmonë ka një sulm ndaj Obamës : "Dhe pastaj, shumë e rëndësishme, unë i dhashë fund marrëveshjes bërthamore të Barack Hussein Obamës me Iranin , një katastrofë e vërtetë. Obama u dha atyre 1.7 miliardë dollarë në para të gatshme. Kartëmonedha të gjelbra, të sapodala nga shtypi - të marra nga bankat në Virxhinia, Uashington DC dhe Merilend. Të gjitha paratë që kishin. Ai i solli ato me avion në një përpjekje për të blerë respektin dhe besnikërinë e tyre, por nuk funksionoi. Ata qeshën me presidentin tonë dhe vazhduan misionin e tyre për të blerë një bombë bërthamore.

Marrëveshja e tij me Iranin do të kishte çuar në një arsenal kolosal armësh bërthamore me rendiment të lartë për Iranin. Ata do t'i kishin pasur ato vite më parë dhe do t'i kishin përdorur; do të kishte qenë një botë tjetër. Sipas mendimit tim - dhe sipas mendimit të shumë ekspertëve kryesorë - as Lindja e Mesme dhe as Izraeli nuk do të ekzistonin tani nëse nuk do ta kisha ndërprerë atë marrëveshje të tmerrshme. Isha vërtet i nderuar ta bëja, vërtet krenar për të. Ishte një marrëveshje kaq e gabuar që nga fillimi. Në thelb, bëra atë që asnjë president tjetër nuk ishte i gatshëm ta bënte. Ata bënë gabime dhe unë po i korrigjoj ato. E para ime..." Zgjedhja ka qenë gjithmonë rruga e diplomacisë, megjithatë regjimi vazhdoi ndjekjen e tij të pamëshirshme të armëve bërthamore dhe hodhi poshtë çdo përpjekje për një marrëveshje./Corriere della Sera