-
Edmond Tupja: Shqipja një nga 3 gjuhët më të vjetra në botë, rrezikon zhdukjen si latinishtja dhe greqishtja e lashtë
Përkthyesi dhe shkrimtari i njohur Edmond Tupja deklaron se gjuha shqipe është një nga 3 gjuhët më të vjetra. I ftuar në RTSH, Edmond Tupja jep alarmin e zhdukjes së gjuhës sonë si pasojë e globalizimit
24 Shkurt, 10:03 -
Teknologjia virtuale që po ‘gllabëron’ gjuhën shqipe! Tupja: Termat e huaj rrezik për zhdukjen e shqipes! Skënderi: Kemi rënie të njohjes kulturës gjuhësore
Fjalët e huaja, të huazura dhe shpesh përdorimi i tyre në median e shkruar dhe vizive pa nevojë e kriter për të trajtuar apo përshkruar ngjarje a fakte të ndryshme çdo ditë e më shumë po rrezikojnë rrënjët e gjuhës-shqipe
23 Shtator 2023, 21:51 -
Përurohet Studimi "Letërsia shqiptare, përkthyer në gjuhët e BE-së dhe të Ballkanit Perëndimor
Studiohen për herë të parë statistikat dhe problemet e përkthimit të letërsisë shqipe në gjuhë të huaja. Studimi e vështron procesin si çështje të dialogut dhe debatit shkencor. Vihet theksi mbi hallkat e rëndësishme që shoqërojnë veprimtarinë përkthimore.
7 Maj 2022, 17:23 -
Kultura
Përjetimet e një nëne për humbjen e së bijës, Edmond Tupja sjell në shqip romanin drithërues “Kamila, si flutur”
Kamila, si flutur’ është romani i parë i autores franceze Sophie Daull, që vjen në shqip nga prof. Edmond Tupja. Romani drithërues tregon historinë e vërtetë të shkrimtares e cila në këtë lIbër ka hedhur momentet e fundit të jetës së vajzës së saj 16-vjeçare.
28 Shtator 2021, 13:22 -
Tirana
“Mitet e Tiranës”/ 5 artistë, shkrimtarë e profesorë rrëfejnë kujtimet e rralla për kryeqytetin e shqiptarëve
Tirana ndër vite ka pritur gjenerata të tërë artistësh, aktorë e shkrimtarë, shumë prej të cilëve sot nuk jetojnë më. Por, qyteti që vijon të ndryshojë, fshihet ende në kujtesën e shumë prej atyre që sot e kujtojnë me nostalgji si ka qenë, pa e fshehur kënaqësinë se Tirana po transformohet e zhvillohet si një qytet modern e kozmopolitan
30 Gusht 2021, 13:56 -
Kultura
9-vjeçari autik Jamarbër Hoxha boton librin ‘Lulëkuqja’
Fëmija autik Jamarbër Hoxha promovon librin e tij të parë me poezi “Lulëkuqja”. Përkthyesi Edmond Tupja gjatë promovimit teksa rrëfen eksperiencën e tij personale, si prind i një fëmijë ndryshe, bën apel që shoqëria t’u falë më shumë dashuri
30 Prill 2021, 15:04