“Rrëfimet e një koleksioni albanologjik, shqiptarët dhe Shqipëria nga Skënderbeu tek Pavarësia” është ekspozita e çelur në Muzeun Historik Kombëtar. Janë rreth 300 libra, gravura dhe harta të ekspozuara të shekujve XV deri XIX. Koleksionisti i këtyre materialeve, Ylli Sula, teksa tregon për punën kërkimore në rreth 15 shtete të ndryshme gjatë 25 viteve, flet edhe për dëshirën që këto materiale të studiohen edhe digjitalizohen edhe në Biblioteka Kombëtare
Koleksioni përbëhet nga 1200 tituj albanologjikë, por këtu kam ekspozuar vetëm 300 prej tyre. Kam 130 tituj për Skënderbeun, botime origjinale, por ka edhe disa tema që nuk janë shumë të njohura, siç është tema e Papës Albani apo Klemendi XI, të kardinalëve Albani që ishin nipërit etj. Ka disa libra që nisin nuk gjenden në Bibliotekën Kombëtare. Ata kanë nxjerrë rreth 296 libra, që nuk i kanë. Kemi diskutuar, të që të bëhet digjitalizimi i tyre, që t’u vihet në dispozicion studiuesve.
Ylli Sula, Koleksionist
Por në këtë ekspozitë ka edhe materiale unike, të cilat studiuesit nuk i kanë hasur më herët
Ka gjëra unike, sidomos për Zojën e Këshillit të mirë, për Klemendtin e XI dhe Kardinalët Albani. Profesor Xhevat Lloshi zbuloi disa dokumente që nuk i njihte, për shembull një përkthim i një lutje të një shenjtori të famshëm armen. Kjo lutje që nga viti 1810, çdo 20 vite është botuar e përkthyer në shumë gjuhë, në fillim në 24, pastaj 28, pastaj 36 dhe kjo lutje është e përkthyer në shqip. Dhe shqipja quhet albanio gegiçe, është i 1882. Ku kthehet në një farë gegënishtje, por që nuk jepet emri i përkthyesit.
Ylli Sula, Koleksionist
Në kuadër të kësaj ekspozite u realizua edhe një konferencë shkencore në të cilën morën pjesë studiuesit Aurel Plasari; Xhevat Lloshi dhe Dorian Koçi.
Lajme të tjera
-
‘Shqipëria është Biodiversitet’, instalacion në sheshin ‘Skënderbej’ me speciet unike të Shqipërisë
4 Tetor 2023, 11:24 -
Në muze busti i Klementit XI, Papës me origjinë shqiptare që drejtoi kishën katolike për 21 vjet! Bushati: Vjen nga mali i Mikelanxhelos! Dhuratë dhe një libër 3 shekullor!
27 Shtator 2023, 15:58
-
Mozaiku 'Shqipëria'/ Ironia me 'retushimin' e PD në '93, hoqi librin e kuq e dy yje, ‘zien’ rrjeti: Ka ende në shalle, kapele deri edhe te xhubleta 4000-vjeçare!
23 Maj 2023, 11:34 -
‘Skënderbeu’ i ekspozuar në Muze, 555-vjetori i vonuar i vdekjes së Heroit Kombëtar, Koçi: Figura e tij, e gjallë në ndërgjegjen e popullit
7 Shkurt 2023, 15:52 -
Restaurimi i Muzeut Historik nga BE, draftprojekti me rikonceptim të hapësirave! Edhe Arkeologjia e Etnografia pjesë, për të rrëfyer historinë përmes objekteve
1 Dhjetor 2022, 00:01 -
Japonia, 120 mln lekë për Muzeun! PD dakord për grantin, por diskuton fasadën që po restauron BE: Bota i ka zhdukur këto simbolika komuniste
14 Shtator 2022, 18:33
-
Fondi i Galerisë, Ministria premton vepra të reja nga 2023! Studiuesja Varvarica: Rihapni sektorin e studimit, sikur i keni prerë institucionit një krah
11 Gusht 2022, 17:30
-
Radogoshi i vjen Shqipërisë me poezi, rrëfen vargjet e luftës: Në ato rrethana s'ish vetëm art, sot Kosova e anashkaluar me Ballkanin e Hapur
12 Korrik 2022, 16:50
-
Karl Paç, ‘dallëndyshja e parë e arkeologjisë shqiptare’, studiuesit: 2 udhëtimet e austriakut në Shqipëri, si e ndërtoi në 1922 muzeun e parë kombëtar në pronën e Toptanasve
28 Qershor 2022, 17:23
-
‘Shtëpia e lindjes’ që u shndërrua në klinikën e vdekjes/ Nga influenca e BS në Shqipëri, tek 35 këshilltarët sovjetikë që ristrukturuan Sigurimin e Shtetit pas 1949-ës
25 Qershor 2022, 19:19
-
Nis në Tiranë edicioni i katërt i Festivalit Ndërkombëtar të Akuarelit, Veliaj: “Ky është imazhi i Shqipërisë moderne”
5 Maj 2022, 17:49 -
Nga rruga në Muze, artisti i njohur grek ‘Same84’ thyen barrierat e dhuron një vepër për Tiranën: Çfarë më lidh me Shqipërinë dhe pse pikturoj histori periferike
17 Mars 2022, 16:20
