Asnjë kontroll për gjashtë vjet në Le Constellation. Dhe për herë të parë po fillon të kuptohet pse, falë fjalëve të njërit prej të hetuarve për masakrën, Cristophe Balet, kreu i shërbimit të sigurisë së komunës së Crans-Montanën. Hetuesi i tij hap “kutinë e Pandorës”: “Nuk kishte mjaftueshëm personel, e kisha thënë. Duhet të ndryshonim edhe programin për të menaxhuar inspektimet”.

Ish-zjarrfikësi pranon një detaj që sot duket i pabesueshëm. Pavarësisht rolit, ai nuk kishte kaluar provimin për një patentë për fikjen e zjarrit: “Ishte shumë i vështirë, pakkush e kalon”. Pas dymbëdhjetë orësh thotë: “U kërkoj falje viktimave, ndjej se kam përgjegjësi morale për atë që ndodhi.”

Një rrjedhë fjalësh nga mëngjesi në mbrëmje. Këtë herë, për të pritur prokurorët dhe dhjetëra civilë, gjithçka duhet të zhvendoset në sallën e kongreseve të kampusit universitar të Sionit. Në fund, një avokat i viktimave tund kokën: “Do të arrijmë tek kryetari i bashkisë. Dhe tek i gjithë kantoni. Nuk mund të mos e dinin”. Fabrizio Ventimiglia, avokat i vajzës së plagosur italiane Sofia D., nënvizon: “Po qartësohet gjithnjë e më shumë një panoramë që nuk kufizohet vetëm tek Moretti. Audienca e të përfshirëve mund të zgjerohet. Kanë dalë elementë të rinj, shpresoj që të nxisin hetimet”.

Balet, në fakt, përfshin në përgjegjësi kryetarin Nicolas Féraud. “Personeli për inspektimet ishte i pamjaftueshëm, e kisha thënë komunës. Duhej t’i jepnim prioritet spitaleve dhe klinikave". Prej dy vjetësh, ai udhëheq një skuadër prej pesë vetash që, midis 2020 dhe 2025, harrojnë të hyjnë në pubin e Rue Centrale ku vdiqën 41 të rinj dhe u plagosën mbi 115 të tjerë. Ai është ai që, në fillim të hetimeve, ka detyrën të dërgojë në prokurori dokumentet e kërkuara nga prokurorët. Të njëjtit që dje i sekuestruan celularin, të bindur se mund të gjenin prova të reja.

Ai tregon se nuk ka pasur asnjë vërejtje për shkumën në tavanin e barit: “Nuk është puna ime të kontrolloj panele akustike, vetëm dekorimet e brendshme”. Midis 2023 dhe 2024 ndodh një ngjarje e çuditshme: një burrë 62-vjeçar, kreu i një kompanie kompjuterike që menaxhon një program për zjarrfikësit, kërkon para për të mos publikuar të dhëna sensitive në rjetin e errët. Ai u arrestua, shantazhi dështoi, por çështja pati pasoja: “U detyruam të ndryshonim programin. Ka pasur vonesa në përditësimin e skedarëve të inspektimeve”, kujton Balet. Ai sqaroi gjithashtu se ka një figurë politike referimi: një këshilltar i komunës.

Në faqen e komunës, roli i tij përshkruhet kështu: duhet të “sigurojë respektimin e ligjeve mbi mbrojtjen nga zjarri”. Megjithatë, ai nuk ka një patentë të posaçme për këtë: “Nuk e kalova provimin, ishte shumë e vështirë, pak kush e kalon. Humba rastin për të provuar përsëri sepse duhej t’i nënshtrohesha një operacioni dhe nuk ia dola”. Në vend të kësaj, në LinkedIn, ai shfaq në CV-në e tij një “patentë federale shitësi makinash” dhe përvojë si agjent imobiliar. Seanca e tij është pezulluar, do të dëgjohet përsëri. Të hënën do të jetë radha e paraardhësit Ken Jacquemoud, gjithashtu i hetuar bashkë me Balet dhe Moretti: ka marrë pjesë në inspektimet në Constellation në 2018 dhe 2019.

Hetimi vazhdon, edhe pse dje një tjetër avokat kërkoi ndryshim të prokurorëve. Magjistratët shkruajnë se Komuna ka dështuar “në detyrën e saj për të zbatuar rregullat për të mbrojtur jetën dhe integritetin fizik të vizitorëve të barit”. Këto mangësi mund t’i atribuohen si punonjësve ashtu edhe anëtarëve aktualë dhe ish-anëtarëve të këshillit komunal.