-
Melodia e Vargut/ Vargjet e Alda Merinit, një udhëtim mes ndjeshmërisë dhe revoltës
Këtë herë te "Melodia e vargut" vijnë vargje nga poetja Alda Merini, një zë i fuqishëm i poezisë italiane. Ajo u lind më 21 mars 1931, pikërisht në një datë e cila vite më vonë do të zgjidhej për të përfaqësuar ditën botërore të poezisë. Fjala e Alda Merini
21 Qershor, 15:30 -
‘Në Librari‘ vjen me 3 tituj: ‘Don Gjon Buzuku dhe meshari i tij‘, 'Kameliet dimërore‘ dhe 'Drita e muzgut‘ nga Jaap Robben.
“Në Librari” vjen me 3 tituj: “Don Gjon Buzuku dhe meshari i tij” nga Bardhyl Demiraj, “Kameliet dimërore” nga Ermal Meta dhe “Drita e muzgut” nga Jaap Robben.
21 Qershor, 15:26 -
-
‘Në Librari’ vjen me 3 tituj: ‘Viti kur dola nga akuariumi’, ‘Mëndafsh’ dhe ‘Dhimitër S. Shuteriqi: Rilindasi i fundit dhe regjimi komunist’
“Në Librari” vjen me 3 tituj: “Viti kur dola nga akuariumi” nga Karine Glorieux, “Mëndafsh” nga Alessandro Baricco dhe “Dhimitër S. Shuteriqi: Rilindasi i fundit dhe regjimi komunist” nga Dashnor Kaloçi.
14 Qershor, 11:59 -
Rubrika 'Melodia e Vargut' sjell 'Këngë dashurie' nga poeti gjerman Hermann Hesse, fitues i çmimit Nobel në letërsi
"Melodia e vargut" përcjell vargje nga poeti gjerman Hermann Hesse, fitues i çmimit Nobel në letërsi në vitin 1946. Poezitë janë përkthyer mjeshtërisht nga Juliana Vogli.Melodia e Vargut nga Sonila StrakoshaKëngë dashurieUnë jam nje dre, e ti kaprolli!
7 Qershor, 16:07 -
'Në Librari'/ Tre kryevepra autobiografike të Annie Ernaux tashmë në shqip, Canosinaj mbyll sagën e Merit dhe Sidit me romanin e tretë! Studimet e Sinanit, çelës për të kuptuar veprën Kadare
“Në Librari” vjen me 3 tituj: “Historia e një gruaje” nga Annie Ernaux, “Grua me emrin Meriyll” nga Viktor Canosinaj dhe “Një hyrje për në kështjellën Kadare” nga Xhafer Martini.
7 Qershor, 15:13 -
'Melodia e Vargut'/ Shiu, lulja dhe dashuria në vargjet e Martin Camajt
Rubrika e poezisë “Melodia e Vargut” këtë herë prezantohet me vargjet e Martin Camajt. Publiku ka mundësinë të shijojë 3 poezi të shkrimtarit.MELODIA E VARGUTSonila StrakoshRubrika e poezisë këtë herë prezantohet me vargjet e Martin Camajt.
31 Maj, 15:59 -
-
‘Në Librari’ vjen me 3 tituj: ‘Xhelal Staravecka në gjyqin e historisë (1912-1944)’, ‘Toka’ dhe ‘Kujtimet e një mësuesi’! Melodia e Vargut sjell ‘Shembja e një nate dashurie’ nga Xhevahir Spahiu
“Në Librari” vjen me 3 tituj: “Xhelal Staravecka në gjyqin e historisë (1912-1944)” nga Naim Zoto, “Toka” nga Buket Uzuner dhe “Kujtimet e një mësuesi” nga Xhafer Martini. Ndërsa në rubrikën e poezisë vijnë vargje të poetit Xhevahir Spahiu.
24 Maj, 12:54 -
Në Librari/ '33 tregime të zgjedhura' nga 40 vite krijimtari të Andonit, Tarik Tufan vjen në shqip me ‘I humburi’! ‘Melodia e vargut’ sjell vargje poetike nga Rovena Rrozhani
“XXXIII tregime të zgjedhura” nga Andon Andoni, “I humburi” nga Tarik Tufan dhe Shkenca që shpjegon ndryshimin (Një model i ri për nxënien e shkencave të natyrës)” nga Alketa Karameta. Rubrika e poezisë përcjell vargje nga Rovena Rrozhani.
17 Maj, 10:33 -
'Në Librari' vjen me 3 tituj: 'Mbi liberalizmin! Në mbrojtje të lirisë', 'Kthimet' dhe 'Lojë dritash'! 'Melodia e Vargut' ju sjell vargje nga Arben Duka
Një nga titanët e kinemasë, ndoshta regjisori më i madh i epokës së tij, G. W. Pabst, gjendet përballë një bote që po shembet para syve të tij. Me ardhjen e nazistëve në pushtet, ai arratiset drejt Hollivudit, duke shpresuar në liri dhe siguri.
10 Maj, 09:13 -
-
'Në Librari' vjen me 3 tituj: 'Dhimitër (Taq) Buda', 'Vasil Rakaj' dhe 'Në gjurmë'! Melodia e Vargut ju sjell 'Ditë e natë'
“Në Librari” vjen me 3 tituj: “Dhimitër (Taq) Buda, veprimtar i lëvizjes kombëtare” nga Tatjana Haxhimihali, “Vasil Rakaj” nga Suzana Varvarica Kuka dhe “Në gjurmë” nga Frederik Moçka.
26 Prill, 10:33 -
-
'Në Librari' vjen me 3 tituj: 'Rrethi i përsosur', 'Vëlla prej shpirti', 'Kioskat në bregdet'! Melodia e vargut ju sjell 'Kanga e rinisë'
“Në Librari” vjen me 3 tituj: “Rrethi i përsosur” nga Suzana Varvarica Kuka, “Vëlla prej shpirti” nga David Diop dhe “Kioskë, Arkitektura e Përkohshme dhe Botët e Gjalla Sociale në Bregdetin Shqiptar” të redaktuar nga Robert Pichler.
12 Prill, 11:22 -
'Në Librari' vjen me 3 tituj: 'Racë e keqe', 'Gjëra të vogla si këto' dhe 'Metamorfoza e saj'! Melodia e Vargut ju sjell poezi nga Arben Duka
Një tablo e zymtë, ku italianët, "racë e keqe" nuk shihen me sy të mirë dhe detyrohen të jetojnë në periferi, në shtëpi të rrënuara, të detyruar të bëjnë punët më të rënda për të siguruar jetesën.
5 Prill, 09:12 -
'Në Librari' vjen me 3 tituj: 'Askush nuk e meriton zemërimin tim', 'Për Polinën', 'Sali Vranishti, kapedani që nuk i mbyll sytë as në bronz'! Melodia e Vargut ju sjell vargje nga Eugenio Montale
Në moshën katërmbëdhjetë vjeçare Hanes Prageri bie në dashuri me vajzën Polina. Për t'i treguar dashurinë djali i bekuar me një talent të jashtëzakonshëm kompozon një melodi që përfshin të gjitha endjet dhe dëshirat e Polinës.
29 Mars, 08:18 -
‘Në Librari’ vjen me 3 tituj të rinj! Namik Dokle prezanton ‘Sagën e Gorës’, ‘Ditari i një të burgosuri’ dhe ‘Akorduesi i pianos’! Melodia e Vargut sjell ‘Vlerë’
“Në Librari” vjen me 3 tituj! “Atje ku dielli lind dy herë”- Saga e Gorës nga Namik Dokle, “Ditari i një të burgosuri” nga Nicolas Sarkozy dhe “Akorduesi i pianos” nga Chiang-Sheng janë tre librat e rinj që sugjerojmë këtë javë.
15 Mars, 09:55 -
‘Në Librari’ vjen me 3 tituj: ‘Pasdite në kopshtin e shtëpisë’, ‘Shtëpia e atit tim’ dhe ‘Anahera’! Melodia e vargut ju sjell poezi nga Ismail Kadare e Dritëro Agolli
"Qetësia e bukur", një poezi kushtuar gruas; një dedikim i ndjerë ku shprehet vlerësimi dhe adhurimi për sakrificat, lodhjen, madhështinë, forcën dhe bukurinë e saj.
8 Mars, 10:24 -
‘Në Librari’ me 3 tituj të rinj: ‘Kosova, lufta e heshtur, diplomacia e padukshme që ndryshoi lojën’, ‘Zonjusha mbresëlënëse Kesidi’ dhe ‘Portreti i një zonje’! Melodia e Vargut me poezi nga Agim Vinca
“Në Librari” vjen me 3 tituj: “Kosova, lufta e heshtur” nga Zef Mazi, “Zonjusha mbresëlënëse Kesidi” nga Meihan Boey dhe “Portreti i një zonje” nga Henry James janë tre librat e rinj që sugjerojmë këtë javë.
1 Mars, 13:55
