-
Kuvendi i Studimeve Arbëreshe, Kastrati: Po bjerret gjuha! Ligji i pakicave gjuhësore s’funksionon për arbërishten
Gjuha arbëreshe e trashëguar nga brezi në brez, në komunitetet që jetojnë në zona të ndryshme të Italisë, rrezikon të zhduket gradualisht. Shqetësimi ngrihet nga studiuesit, sipas të cilëve nevojitet të lobohet për të ndikuar politikat, jo vetëm lokale, në shtetin fqinj.
30 Tetor, 14:54 -
Tre tituj të rinj 'Në Librari’: 'Letrat që nuk m’i dërgove kurrë të Irena Shabanit, 'Muri i heshtjes' i Gani Mehmetajt dhe 'Hënat e fundit' nga Furio Bordon
Tre tituj të rinj vijnë për lexuesit në rubrikën ‘Në Librari’ në Report TV. “Hënat e fundit” nga Furio Bordon, “Letrat që nuk m’i dërgove kurrë” nga Irena Shabani janë titujt e ri që sugjerojmë në rubrikën “Në librari” në Report TV.
8 Dhjetor 2024, 07:58 -
Diana Kastrati: Kuvendi të ndihmojë, Arbërishtja në rrezik
Gjatë seancës dëgjimore të mbajtur sot drejtorja e Qendrës së Publikimeve për Arbëreshët, Diana Kastrati, vuri theksin tek përpjekjet e bëra deri më tani për përhapjen e kulturës arbëreshe, dhe nevojën për të parë përmes politikave shtetërore arbërishten si gjuhë në rrezik.
20 Mars 2023, 22:32 -
Vargjet e Alda Merinit në gegërisht, përkthyesja: Lexuesi shqiptar e sheh dashurinë në mënyrë poetike! (VIDEO)
U promovua sot vëllimi poetik “E çmendun, e çmendun dashunie për ty” i Alda Merinit i përkthyer në gegërisht nga poetja Ledia Dushi. Përkthyesit dhe botuesit e cilësojnë shqipërimin në këtë dialekt, si mënyrën më të mirë për të ruajtur imazhin edhe muzikalitetin e vargjeve poetike
3 Mars 2021, 15:57 -
50 autorë shqiptarë me 100 botime në italisht, shkrimtarët:Duhet mbështetje institucionale
100 vepra të autorëve shqiptarë janë përkthyer në italisht gjatë 30 viteve të fundit. Ndërsa, në Ministrinë e Kulturës shkrimtarët edhe përkthyesit, e cilësojnë këtë gjë ende një problem të madh që hasë në shumë pengesa.
17 Dhjetor 2020, 17:27 -
Panairi i Librit 'Tirana 2020' online, përgjysmohen subjektet pjesëmarrëse (VIDEO)
Panairi i Librit “Tirana 2020” çel siparin nesër. Kryetari i Shoqatës së Botuesve, Petrit Ymeri, tregon risitë e këtij edicioni të 23, që për herë të parë zhvendoset nga Pallati i Kongreseve online.
11 Nëntor 2020, 17:38 -
Avokatja italiane promovon romanin në Tiranë, Hornby: Drejtësia është gjëja më e rëndësishme në botë
Shkrimtarja italiane Simonetta Angello Hornby promovoi librin “Kafe e hidhur”në Tiranë. Hornby teksa përshkruan për studentët dhe gjimnazistët eksperiencën e saj si shkrimtare, ndalet edhe tek profesioni i saj, të qenit avokate. Sipas saj, drejtësia është gjëja më e rëndësishme në botë.
19 Prill 2019, 14:38
