Alan Eyre ka qenë një pionier i dialogut me Iranin: zëdhënësi i parë i Departamentit amerikan të Shtetit që fliste persisht, ai ishte gjithashtu i vetmi diplomat karriere pjesë e ekipit negociator që nga viti 2010 deri në 2015 punoi për marrëveshjen bërthamore Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA). “Çfarëdo marrëveshjeje që administrata e Donald Trump mund të arrijë me Iranin, nëse arrin, do të jetë e njëjtë me atë të Barack Obama”, thotë ai. “Lufta ka qenë një dështim strategjik amerikan i krahasueshëm, në mos më i keq, me atë të Irakut në vitin 2003”.

Iranianët nuk kanë besim, duan që garantë për fundin e luftës të jenë Kina, Rusia dhe OKB-ja. A mund të jetë Trump i gatshëm për një marrëveshje shumëpalëshe? “Iranianët gjithmonë kanë kërkuar që çdo marrëveshje për përfundimin e luftës të kalojë përmes një rezolute të Këshillit të Sigurimit të Kombeve të Bashkuara, ashtu siç ishte JCPOA-ja, por nuk ka mënyrë për të garantuar që SHBA-ja dhe Izraeli nuk do t’i sulmojnë më. Ata duan diçka që nuk mund ta marrin. Çdo marrëveshje do të zgjasë vetëm për aq kohë sa të gjitha palët përfitojnë prej saj. Kina dhe Rusia mund të përdorin pozicionin e tyre në Këshillin e Sigurimit për të favorizuar një marrëveshje. Por nuk e shoh Pekinin të bëhet garant ushtarakisht. Trump nuk duket i kënaqur me përgjigjen iraniane. Irani dhe SHBA-ja ende po negociojnë se për çfarë duhet të negociojnë. Është një proces i hapur, një komunikim i vazhdueshëm; propozimi prej një faqeje nuk ishte drafti i një marrëveshjeje përfundimtare”.

A ekziston rreziku i një përshkallëzimi? “Nuk besoj se presidenti Trump dëshiron të rifillojë sulmet ushtarake kundër Iranit përpara udhëtimit të tij në Kinë. Mund të ndodhë, por mendoj se kjo nuk do ta vendoste në një pozicion të mirë. Megjithatë, ai ka treguar disa herë se nuk është një njeri i durueshëm dhe vazhdon të besojë se nëse Irani vihet nën presion të mjaftueshëm ushtarak, do të kapitullonte. Kjo situatë do të vazhdojë me bisedime indirekte që kalojnë përmes vendeve të ndryshme, ndërsa sulmet vazhdojnë”.

A mund të pranojë Teherani rihapjen pa kushte të ngushticës së Hormuzit? “Jo, është instrumenti i tyre më i fortë i presionit. Janë të gatshëm ta rihapin ngushticën, por anijet duhet të kalojnë përmes ujërave territoriale iraniane dhe të koordinohen me Iranin. Do të vendosin tarifa kalimi. Do të duhen muaj që ngushtica e Hormuzit të rikthehet në nivelet e mëparshme të trafikut, edhe nëse nesër të dyja palët bien dakord për rifillimin e plotë të trafikut detar, madje edhe në rast marrëveshjeje paqeje. Ekziston një mundësi: të derdhen para në një konsorcium që do të përfshinte si Iranin ashtu edhe vendet e Gjirit për të kompensuar dëmet e luftës. Një tjetër mundësi është që vetëm Irani t’i përfitojë këto të ardhura”.

Edhe vende të tjera që kontrollojnë ngushtica të tjera mund të bëjnë të njëjtën gjë. “Ky është bota ku jetojmë tani: sistemi ndërkombëtar i rregullave dhe ligjeve po shembet. Amerika i ka kthyer instrumentet e saj ekonomike në armë, duke shfrytëzuar forcën e dollarit, dhe tani Irani po bën të njëjtën gjë”.

Sa i përket çështjes bërthamore, propozimi amerikan është ngrirja e pasurimit të uraniumit dhe më pas lejimi i tij për qëllime civile. A nuk ishte kjo ajo që parashikonte JCPOA-ja?

“Çdo marrëveshje që administrata Trump do të arrijë do të jetë në thelb e njëjtë me marrëveshjen e Obamës. SHBA-ja duket e gatshme të pranojë një pezullim shumëvjeçar të pasurimit të uraniumit në Iran, i ndjekur nga pasurim në nivele shumë të ulëta për të gjithë periudhën, me inspektime periodike nga International Atomic Energy Agency. Mendoj se është pak e mundshme që presidenti Trump ta arrijë këtë marrëveshje, por nëse ndodh, ai do ta shiste si fitore: ‘E binda Iranin të pezullojë pasurimin, gjë që Obama nuk arriti kurrë ta bënte’, dhe do të kishte të drejtë. Nga ana tjetër, megjithatë, ai gjithashtu i ka lejuar Iranit të marrë kontrollin e ngushticës së Hormuzit”.

Irani mund të pranojë dorëzimin e uraniumit të pasuruar. “Mund të pranojë ta dorëzojë ose të hollojë një pjesë të tij, por jo t’ua japë SHBA-ve”.

Por a janë amerikanët gati të heqin të gjitha sanksionet? “Iranit i duhen para për të rindërtuar bazën e tij industriale të mbrojtjes: mund t’i sigurojë nga tarifat e kalimit, nga dëmshpërblimet, nga zhbllokimi i aseteve të ngrira ose nga heqja apo lehtësimi i sanksioneve. Trump nuk mund t’i heqë sanksionet me zgjedhjet që po afrohen. Dëmshpërblimet janë të paimagjinueshme. Zhbllokimi i disa aseteve iraniane do të ishte i dhimbshëm për SHBA-në, sepse është e njëjta akuzë që Trump i ka bërë Obamës. Për tarifat e kalimit është ndryshe; nuk besoj se presidenti Trump shqetësohet shumë për këtë, sepse vazhdon të përsërisë se SHBA-ja nuk e përdor shumë ngushticën”.

Trump pretendon se e ka mposhtur ushtarakisht Iranin, se e ka shkatërruar, por Central Intelligence Agency duket se mendon ndryshe. Kush ka të drejtë? “Presidenti Trump shpesh gënjen median për interesat e tij. Duket se Irani ka ruajtur një pjesë të madhe të kapaciteteve të tij raketore dhe të dronëve. Dhe edhe nëse nuk do t’i kishte ruajtur, mund t’i rindërtojë. Irani përfaqëson dhe vazhdon të përfaqësojë një kërcënim ushtarak. Dhe këtë e shohim në ngushticën e Hormuzit. Gjithçka që duhet të bëjë për ta mbajtur të mbyllur ngushticën është të ruajë një klimë kërcënimi”.

Ju keni negociuar me iranianët; kush komandon sot në Teheran? “Një udhëheqje e re më e ashpër dhe militariste; kemi krijuar një qeveri më radikale dhe më të pamëshirshme. Islamic Revolutionary Guard Corps është bërë institucioni më i rëndësishëm, ndërsa aspekti fetar tani ka shumë më pak ndikim”.

A ka qenë lufta një dështim për Amerikën? “Po, ka qenë një gabim strategjik i jashtëzakonshëm, shumë i ngjashëm me luftën në Irak në vitin 2003. Edhe pse kemi arritur një fitore ushtarake, nuk kemi arritur objektivat tanë strategjikë. Në afat të shkurtër, ka reduktuar aftësinë e Iranit për të projektuar fuqinë e tij përtej kufijve kombëtarë, por gjithashtu ka rritur dëshirën e Iranit për të pasur një parandalim strategjik. Teherani do të përqendrohet në rindërtimin e ushtrisë së tij. Dhe tani ka një mjet shumë më efektiv frenues: Hormuzin. Ka treguar se është i gatshëm të bombardojë infrastrukturat energjetike të vendeve të Gjirit Persik dhe nuk ka asgjë që këto vende mund të bëjnë për ta ndaluar. Dhe është shumë më e mundshme që Irani të kërkojë një armë të vërtetë bërthamore sesa përpara luftës.”/ La Repubblica