Shqiptarët më shumë se çdo gjë edhe kushdo i ka bashkuar pena, vizioni dhe angazhimi letrar i Ismail Kadaresë. E thënë kjo nga studiues, akademikë, por edhe shkrimtarë bëhet edhe më reale. Sot shkrimtari i njohur edhe fort i dashur për lexuesit, Ismail Kadare, feston 83-vjetorin e tij të lindjes.
Vepra e tij e njohur jashtë kufjeve të Shqipërisë, ka bërë të mundur që kultura, gjuha dhe identiteti ynë të njihen konkretisht, duke u përkthyer në më shumë se 45 gjuhë të huaja. Nuk ka munguar urimet e para për Ismail Kadaren edhe ngë politikanët.
Kryeministri i vendit, Edi Rama, shkruan se: Kadare mbetet maja e penës së letërsisë shqipe dhe veprat e tij janë përkthyer në 45 gjuhë të ndryshme duke e bërë atë përfaqësuesin kryesore të letërsisë shqipe në botë”.
Kryeministri i Kosovës Ramush Haradinaj, shkruan se shqiptarët janë me fat që e kanë shkrimtarin e përmasave botërore, vlerë identitare.
“Përmes veprës kulmore letrare, Ismail Kadare e universalizoi historinë shqiptare. Falë fuqisë së fjalës, shkrimtari ynë e bëri të njohur thelbin e të vërtetës dhe të drejtës së Kosovës. Ne shqiptarët jemi popull me fat që e kemi shkrimtarin e përmasave botërore, vlerë tonën identitare. Urime ditëlindja, të paçim dhe gjatë Ismail Kadare”.
Ismail Kadare u lind në 28 janar në Gjirokastër, ku edhe mbaroi disa vite shkollë për të vijuar më pas studimet e larta për Gjuhë Letërsi në Tiranë, e më pas në Institutin e Letërsisë Botërore “Maksim Gorki”.
Pas prishjes së marrëdhënieve mes Shqipërisë dhe Bashkimit Sovjetik kthehet në Tiranë. Por, në vjeshtën e viteve ’90 vendos që të largohet në Parisë. Edhe sot e kësaj dite jeton midis dy vendeve, Shqipërisë dhe Francës.
Vlerat gjuhësore, artistike dhe ato letrare që përcillen nëpërmjet veprës së tij njihen brenda edhe jashtë kufijve. Fryma që ai punon në veprat e tij, etnografike, por edhe prezantimi i identitetit shqiptar, e ka bërë që vepra e tij të skalitet fort në memorien e lexuesit.
Është anëtar i Akademisë së Shkencave në Tiranë, Francë dhe Rumani. Është dekoruar me Urdhërin “Nderi Kombit” dhe “Kryqi i Legjionit të nderit”. Është vlerësuar me disa çmime, siç është “Prix Mondial Cino Del Duca”; “Man Booker International Prize”, “Prince of Asturias”. Ndërsa, ka qenë edhe disa herë pretendent për çmimin Nobel. Gjatë vitit që lamë pas Kadare u rikthye tek lexuesi me librin “Kur sunduesit grindet”.
Komente
Lajme të tjera
-
Dita e Alfabetit/ Arkivat ekspozojnë 'Dorëshkrimet e Kadaresë' në Shkup
22 Nëntor, 14:52 -
Intervista për Report Tv/ Libri me tregime, Helena Kadare rikthehet si shkrimtare: E shkruara për mua është si terapi pas humbjes së Ismailit
15 Nëntor, 15:33
-
Ekspozohen për herë të parë dorëshkrimet e Kadaresë, 44 488 faqe shpalosen në Bibliotekën e Kryeministrisë! Krijime që prej moshën 11-vjeçare
15 Nëntor, 09:40 -
Rikthehet në TKOB “Plaga e dhjetë e Gjergj Elez Alisë”, shfaqja bën bashkë emrat e Ibrahimit, Kadaresë dhe Aliajt
24 Tetor, 16:37
-
“Plakat e jetës”, të Kadaresë, na flasin përsëri!
21 Tetor, 19:35
-
Milan Kundera në gjuhën e nënës, letërsisë dhe shqipes, përkthyesja Pasho: Ashtu si Kadareja vuajti moskuptimin!
17 Tetor, 11:22
-
Ilir Yzeiri boton librin 'Kadare, identiteti i keqkuptuar'
28 Shtator, 10:53 -
Opozita dhe ministri Gonxhe replika për varrin e Kadaresë! Gjekmarkaj: Nuk duhej të ishte në Tufine sot, si në Kandahar
17 Shtator, 18:54 -
'Plakat e Jetës' të Kadaresë dhe magjistaret e Tiranës dhe Korçës
7 Shtator, 11:10
-
Rikthehet Mural Fest, portreti i Ismail Kadaresë përjetësohet në një pallat në Tiranë: Veliaj: Murale e mrekullueshme
1 Shtator, 16:59 -
Artisti argjentinas përjetëson Kadarenë në një murale, kuratori Haliti: Atraksion për të gjithë vizitorët në kryeqytet
31 Gusht, 16:56
-
Kreshnik Spahiu: Kush po i nxit 'kosovarët' të ndjehen superior dhe ta urrejnë Shqipërinë?
28 Gusht, 15:16
Ministrite e Kulures ne dyja shtetet shqiptare,Andej e kendj Drini.Kete vit,kur dy koloset e etersise dhe kultures shqiptare shenojne 83 vjetorin e lindje,Duhet, munden dhemertitojne t'i nderojne me manifestim te nivelit kombetar.Perveç Miniastrive,ne kete pervjetor te madh duhet te angazhohen edhe dy Akademite e Shkencave e Shqiperise dhe Kosoves,anetare te te cilave jane keta intelektual monumental te cultures dhe leteresis shqiptare.Lidhjet e Shkrimtareve,poashtu.kane hisen-fjalen e tyre kryesore,sepse keto dy personalitetet(jo fytyra siç po shkruhet praktikisht),jane nga brumi I tyre dhe popullit qe na dhuroi.ka shum per te thene,por kjo te mbetet vetem nisme e dialogut.
Përgjigju