-
Më shumë letërsi italiane në shqip, do të mbështeten përkthyes! Fond i përbashkët mes Institutit Italian e Qendrës së Librit! Rezidenca artistike dhe programe
Rezidenca përkthyesish shqiptarë në Itali, fonde dhe studime të posaçme për të sjellë më të mirën e letërsisë italiane në Shqipëri. Nisma do të implementohet që këtë vit ndërsa Instituti Italian i Kulturës dhe Qendra e Librit thonë se aktivitetet dhe mbështetja konkrete do të jenë të gjithanshme për objektivin primar: më shumë letërsi italiane në shqip.
23 Janar, 13:48 -
Dëshmia e rrallë: Si e ruajta për 50 vjet, dorëshkrimin e librit të spiunit rus, që e gjeta në shtëpinë e shefit të Sigurimit të Tiranës
Historia e Yevno Azef, gazetarit dhe revolucionarit rus, i njohur për angazhimet e tij në fillim të viteve 1900, vazhdon të jetë një nga historitë më të lexuara në historinë e spiunazhit. Azef, i njohur si një agjent i dyfishtë dhe provokator, do të tërhiqte vëmendjen e shumë shkrimtarëve të kohës.
12 Maj 2024, 21:34 -
Ilir Ikonomi, fituesi i Çmimit 'Lumo Skëndo' me 'Apostulli-n': Ju rrëfej miqësinë e shkurtër të Fan Nolit me Mit'hat Frashërin, vizita e tyre në Gjenevë në 1921
U mbajt këtë mesditë ceremonia e ndarjes së çmimeve “Lumo Skëndo”, ku si vepra më e mirë në publicistikë dhe eseistikë u përzgjodh “Fan Noli- Apostull” i gazetarit e studiuesit Ilir Ikonomi
11 Prill 2024, 17:06 -
Italo Calvino, bota e mjeshtrit italian në ilustrime! Në Qendrën e Librit ekspozita me 31 punime të përzgjedhura nga 500 artistë nga e gjithë bota
Është çelur në Qendrën e Librit një ekspozitë me ilustrime dedikuar shkrimtarit të njohur italian Italo Calvino, në 100-vjetorin e tij të lindjes.
18 Tetor 2023, 17:09 -
Poeti Laureat 2023, Alda Bardhyli dhe fituesi i parë Rudolf Marku 'përplasen' për Jurinë! Poeti: Nuk njohin veprën e kandidatëve, unë u tërhoqa! Drejtorja e QKLL: E zëvendësova!
Juria e përzgjedhjes së fituesit të dytë të çmimit "Poeti Laureat 2023" është bërë shkak debati mes drejtores së QKLL-së Alda Bardhyli dhe laureatit të parë, poetit Rudolf Marku. Ky i fundit shpjegon se u tërhoq nga Juria ku ishte caktuar për të shqyrtyar pasardhësin e këtij çmimi, për shkak se anëtarët e tjerë sipas tij nuk njohin veprat e tyre. Ndërsa Bardhyli pretendon se e zëvendësoi për shkak të fushatës denigruese që Marku po bën ndaj Jurisë.
6 Tetor 2023, 22:01 -
‘Tetori i Letërsisë’ mbledh intelektualë në aktivitetin dedikuar shkrimtares Majlinda Rama! Studiuesit: Emër që tejkalon lexuesin fierak
Në kurorëzim të javës së fundit të Tetorit të letërsisë dhe arteve, në Fier u organizua aktiviteti dedikuar krijimtarisë së shkrimtares Majlinda Rama
26 Tetor 2022, 17:28 -
-
Tetori ‘i vakët’ i Librit! Nga konflikti i Festivaleve te TVSH-ja, institucionet pa platformë. Ministrja: Biblioteka t’i kalojë Qendrës së Bardhylit
Tetori i librit, i gjen institucionet të papërgatitura pa platformë konkrete për leximin, librin e rishikim të TVSH-së. Në pritje të godinës së re, ministrja thotë se po kërkon që objekti aktual i Bibliotekës t’i kalojë Qendrës së Librit.
4 Tetor 2022, 17:36 -
'Pse hiqet nga shkolla leximi jashtë klase?', Gaqo Bushaka kritik për librat e keqpërkthyer! Adelina Mamaqi: Më dhëmb letërsia, mungon revista për fëmijë
Në një takim dedikuar letërsisë për fëmijë, shkrimtarët Adelina Mamaqi, Gaqo Bushaka e të tjerë, debatuan për ngërçet kryesore në zhvillimin e letërsisë për të vegjlit; nga mungesa e kritikës deri tek listat e titujve të rekomanduar nga Ministria e Arsimit
27 Qershor 2022, 17:03 -
Mbahet për herë të parë në Akademi të Shkencave, Panairi Mbarëkombëtar i Librit Shkencor dhe Akademik, Sinani e Tole: Ekspozojmë mbi 2 mijë tituj, e 50 përurime!
Çelet nesër i pari Panair Mbarëkombëtar i Librit Shkencor dhe Akademik që do të mbahet për 3 ditë radhazi në Akademinë e Shkencave, në kuadër të 50-vjetorit të themelimit të këtij institucioni. Panairi parashikohet të jetë i përvitshëm, ndërsa në stenda do të ekspozohen 2 mijë tituj, e do të ndahen 3 çmime.
21 Prill 2022, 19:50 -
Kultura
Promovohet libri “politika dhe ide” i Valentina Leskajt! Politikania e njohur: S’ka kulturë bashkëpunimi, po vjen duke u shuar vija ndarëse mes PS dhe PD
Politikania e njohur zonja Valentina Leskaj ka nxjerrë në dritën e botimit librin “Politika dhe ide”, mbështetur mbi përvojën e saj mbi 30 vjeçare. Gjatë promovimit zonja Leskaj është shprehur për mungesën e kulturës demokratike dhe mungesën e vije ndarëse mes partive opozitare.
17 Qershor 2021, 12:50 -
Kronikë
-
Kultura
Kadare dhe Flloko, kur dy shqiptarë të mrekullueshëm recitojnë Majakovskin së bashku në një makinë (VIDEOLAJM)
Dy shqiptarë të mrekullueshëm në një makinë: Shkrimtari ynë më i madh, Ismail Kadare dhe aktori dhe poeti plot finesë Timo Flloko. Kthehen nga Fieri, pasi shkrimtari është vlerësuar si Qytetar Nderi i Fierit, kur Drejtoresha e Qendrës Kombëtare të Librit, Alda Bardhyli, u sjell në mendje “Re me pantallona” të Majakovskit, përkthyer nga Kadare.
27 Maj 2021, 20:27 -
85-vjetori i lindjes/ Rrëfehet Ismail Kadare: Si e përjetova pandeminë dhe mendimin që kam për politikën aktuale në Shqipëri
Në 85-vjetorin, shkrimtari i njohur, Ismail Kadare ka rrëfyer më shumë për jetën e tij, duke nisur nga mënyra se si e ka përjetuar pandeminë e COVID-19 e deri te opinioni i tij për politikën aktuale në Shqipëri.
28 Janar 2021, 09:54 -
Si u diferencuan mediat në takim për rastin e 85-vjetorit të lindjes së shkrimtarit? Bardhyli: E bëri Helena me Kadarenë!
Gazetarët e Kulturës i kërkojnë drejtoreshës së Qendrës së Librit dhe Leximit të mbajë përgjegjësi mbi diferencimin që është bërë në takimin me Kadarenë, duke përgjedhur vetëm dy media, pa ditur se me çfarë kriteri. Po ashtu, kërkojnë reagimin e ministrës së Kulturës, Elva Margaritit.
24 Janar 2021, 12:27 -
50 autorë shqiptarë me 100 botime në italisht, shkrimtarët:Duhet mbështetje institucionale
100 vepra të autorëve shqiptarë janë përkthyer në italisht gjatë 30 viteve të fundit. Ndërsa, në Ministrinë e Kulturës shkrimtarët edhe përkthyesit, e cilësojnë këtë gjë ende një problem të madh që hasë në shumë pengesa.
17 Dhjetor 2020, 17:27 -
Dita e Rinisë, Qendra e Librit propozon ligj për leximin (VIDEO)
Një kuadër të Ditës së Rinisë më 8 Dhjetor, drejtoresha e Qendrës Kombëtare të Librit i propozon Ministres së Arsimit edhe asaj të Kulturës hartimin një ligji për leximin. Studiuesit e vlerësojnë këtë iniciativë të ngjashme me ato që merreshin para viteve ’90 gjatë regjimit socialist.
7 Dhjetor 2020, 16:01 -
Letërsia për fëmijë dhe raporti i autorëve me diktaturën, Adelina Mamaqi: Më detyruan të shkruaj poezi për Enver Hoxhën (VIDEO)
Shkrimtarja Adelina Mamaqi rrëfen në Qendrën Kombëtare të Librit raportin dhe shqetësimet e saj për letërsinë për fëmijë. Gjithashtu, Mamaqi ndalet edhe tek ndikimet e regjimit komunist, ku shpesh herë autorët ishin të detyruar që të shkruanin për diktaturën DHE Enver Hoxhën
3 Nëntor 2020, 17:39 -
Rudolf Marku zgjidhet 'Poet laureat', studiuesi: Shamia e Musine Kokalarit, sot më e zezë se kurrë nga trubadori i enverizmit
Qendra Kombëtare e Librit edhe Leximit ka shpallur në Ministrinë e Kulturës, Rudolf Markun, si Poetin e parë Laureat shqiptar. Për këtë vlerësim ka reaguar studiuesi i letërsisë Lisandër Kola, i cili e cilëson këtë çmim një shëmti, që iu dha një prej trubadorëve të enverizmit
31 Tetor 2020, 13:43 -
Për herë të parë ndahet çmimi ‘Poeti laureat’, 25 autorë në garë
Për herë të parë në vendin tonë, do të ndahet çmimi për “Poetin laureat”. Në garë për këtë çmim disa nga 25 autorët janë, Natasha Lako, Luljeta Lleshanaku, Mimoza Ahmeti dhe Flutura Açka. Vlerësimi do të bëhet në fund të muajit tetor.
5 Tetor 2020, 18:21
