Kultura
-
Përkthyesi Aleksandër Koli është shuar në moshën 68-vjeçare. Shkrimtarët Pandeli Koçi edhe Vasil Prençi e konsiderojnë një humbje të madhe të fushën e përkthimit nga letërsia e huaj në letërsinë shqipe. Ndërsa, botuesi Gëzim Tafa e cilëson Kolin, si kujdestarin e shkëlqyer të gjuhës shqipe
8 Nëntor 2019, 17:11 -
Luiza Xhuvani dhe Ndriçim Xhepa në skenë me poezitë e Rumit, aktori: Vargje për dashurinë, jetën edhe vdekjen
8 Nëntor 2019, 14:22Artistët e njohur Luiza Xhuvani dhe Ndriçim Xhepa u bën bashkë në skenë në një mbrëmje poetike të ideuar nga artisti Kristian Koroveshi. Artistët rrëfejnë se përse “Mbrëmë i pëshpërita një ylli” vjen e bazuar në vëllimet poetike të Rumit.
-
“Dekorata edhe medalje” për shqiptarët në 100 vite, dikur vetëm për njerëz që i kanë dhënë shumë Shqipërisë edhe botës (VIDEO)
7 Nëntor 2019, 17:3048 “Dekorata edhe medalje” të personaliteteve të shquar shqiptarë edhe të huaj, janë ekspozuar në Muzeun Historik Kombëtar. Studiuesi Sokol Çunga teksa ndalet tek rëndësia e këtyre dekoratave që u jepeshin kalorësve edhe civilëve, bën thirrje, që për të kuptuar rëndësinë e tyre, të vizitohet ekspozita
-
Monografi për “Simon Rrotën”, studiuesja: Zbuloi kulturën autentike etnokulturore shqiptare
7 Nëntor 2019, 17:10Studiuesja Suzana Kuka Varvarica promovoi monografinë “Simon Rrota”. Varvarica teksa e cilëson piktorin shkodran një personalitet të rëndësishëm të artit shqiptar gjatë gjysmës së parë të shekullit XX, shton se, krijimtaria e tij është ndikuar edhe nga stili ikonografik perëndimor i asaj kohe
-
"Për një dashuri që ikën…" Luiza Xhuvani në skenë pas humbjes së bashkëshortit, flet regjisori: Ja si ishin provat për aktoren pas vdekjes së Gjergjit! (VIDEO)
7 Nëntor 2019, 12:14“Mbrëmë i përshpërita një ylli” është shfaqja poetike që do të vijë sonte në mbrëmje në Qendrën Kulturore të Katedrales Ortodokse në Tiranë dhe do ngjisë në skenë Luiza Xhuvanin, Ndriçim Xhepën dhe Kristian Koroveshin.
-
Kujtim Gjonaj: Dinejt e Çamërisë, saga e familjes rilindase me famë botërore në art, letërsi e shkencë (VIDEO)
6 Nëntor 2019, 21:42Regjisori i njohur flet për sfidat e xhirimeve të dokumentarit “Saga e Dinejve” nga Parisi në Greqi. Si ua penguan xhirimet në tokat çame në Greqi. Gjonaj rrëfen sesi pasardhësja e Dinejve, vajza e Aliut, artist dhe ish deputet i Parlamentit Grek më 1915-n kishte frikë të fliste. Gjonaj: Lënia e Dinejve në harresë ishte një gabim i madh i kohës
-
‘Iliada’, poema më e famshme e njerëzimit, e plotë në gjuhën standarde shqipe (VIDEO)
6 Nëntor 2019, 14:25“Iliada” e Homerit e përkthyer nga Llambro Ruci u promovua në Akademinë e Shkencave. Përkthyesi e solli veprën homerike të plotë në gjuhën shqipe para se të ndahej nga jeta, prandaj nuk arriti që të shihte dritën e botimit të saj
-
Dokumentari, ‘Saga e Dinejve’, regjisori: Kjo Shqipëri që është sot, është falë kontributit të këtyre njerëzve! (VIDEO)
6 Nëntor 2019, 11:08Premiera e dokumentarit “Saga e dinejeve” me regji të Kujtim Gjonajt prezantohet në Muzeun Historik Kombëtar. Regjisori evidenton jetën edhe kontributin e madh, që kanë dhënë Dinejt për çështjen kombëtare brenda edhe jashtë trojeve shqiptare
-
Ndahet nga jeta aktori i teatrit të Durrësit, Josif Koci (FOTO)
5 Nëntor 2019, 23:02Josif Koçi u nda parakohe nga jeta, në moshën 65-vjeçare.
-
100 'Heronj të Popullit’ në Bulevard, historianët: Është provokim, mes tyre ka emra që s’kanë dhënë jetën në luftë
5 Nëntor 2019, 15:37Historianët bëhen bashkë për të diskutuar për rolin e shqiptarëve në Luftën e Dytë Botërore. Teksa historiania Ana Lalaj e vlerëson Luftën Nacionalçlirimtare si ngjarjen më të rëndësishme pas Shpalljes së Pavarësisë, ndalet edhe tek rishikimi i titujve të “Heronjve të Popullit”
-
Portretet e 100 'Heronjve të popullit' në Bulevard, studiuesit: Mes tyre ka ish-sigurimsa, të rishikohen titujt!
4 Nëntor 2019, 16:39Ekspozimi i 100 portreteve të “Heronjve të Popullit” në Bulevardin “Dëshmorët e Kombit” ka ngjallur debate. Studiuesi Agron Tufa, e cilëson këtë një provokim të madh, që duhet riparë. Ndërsa, historiani Ardit Bido mendon debati të bëhet mbi rishikimin e titujve, jo mbi ekspozimin e tyre
-
Kritika vjeneze vlerëson filmin “Nusja edhe shtetrrethimi” në Viennale
4 Nëntor 2019, 16:21Filmi “Nusja edhe Shtetrrethimi” me regji të Kristaq Mitros edhe Ibrahim Muccajt edhe skenar të Helena Kadaresë u prezantua në Festivalin e Filmit në Viennale të Austrisë. Kritika vjeneze e vlerëson filmin, si imazh përfaqësues i retrospektivës për 80-vjetorin e fillimit të Luftës së Dytë Botërore
-
Poetika e përrallave të shkrimtares Nexhmije Muça
3 Nëntor 2019, 11:08Po t’i hedhim një vështrim krijimtarisë letrare për fëmijë të deritanishme të shkrimtares Nexhmije Muça, do të vërejmë se ajo i ka qëndruar besnike gjinisë së përrallës. Si cilësim i individualitetit të saj krijues, lëvrimi i kësaj gjinie paraqet një parafytyrë të veçantë, ku embrioni i së mrekullishmes shfaqet dhe përftohet gati-gati si adhurim, por edhe si akt sublim, duke rrezatuar herë pas here fllade misticizmi (në kuptimin e mirë të fjalës), por edhe duke pranuar dhe marrë të mirëqenë element të domosdoshëm të kësaj gjinie: misterin.
-
Jeronimi i Ilirisë, përkthyesi i parë që i fali njerëzimit Librin e Shenjtë
3 Nëntor 2019, 10:44Si u përdoq, përngjak dhe u persekutua Shën Jeronimi, përkthyesi i tekstit më të saktë dhe autentik të Biblës në latinisht. Triumfi pas një kalvari tragjik, derisa Koncili katolik i Trente-s pranoi në mënyrë absolute Vulgatën e Jeronimit, dhe që atëherë, u mbajt si patroni i përkthyesve dhe i bibliografëve.
-
Ja që ka dhe një 'Pieta' shqiptare
3 Nëntor 2019, 09:42Gjithsesi, bukuria dhe origjinaliteti i librit vihen edhe më tepër në dukje nga zbulimi e argumentimi llogjik i veshur me pasion ( të përmbajtur, natyrisht, sepse shkenca kështu e do ) i një fotografie simbol të “Pietà”-së” në thesarin e fotografisë shqiptare: “Pikëllim në një foto të vjetër” e Kolë Macës, e cila mbart pa mëdyshje një cilësim të tillë. Simbolin e “Pietà”-së”, bota e njeh më së shumti prej kryeveprës skulpturore të Mikelanxhelo Buonarotit.
-
At Gjeçovi Kryeziu therret: Mos ma ndryshoni genin
3 Nëntor 2019, 08:57-Vet Gjeçovi në vitet e fundit të jetës së tij na jep disa sqarime për origjinën e emrit të fshatit Kryezi të rrethit të Pukës. Ndryshimi i mbiemrit të tij kishte të bënte me një traditë të vjetër kishtare që e shpjegon Rrok Zojzi në monografinë e vet.
-
Oltsen Gripshi: Si i zbulova dy tregimet dhe romanin për shqiptarët të Emilio Salgarit
3 Nëntor 2019, 08:16Salgari, shkrimtari i shquar italian, njihet në në gjithë botën si autor i “Sandokan”-it. Studiuesi i artit, Oltsen Gripshi, rrëfen ekskluzivisht për “Shqiptarja.com” përmbajtjen dhe si i zbuloi në Bibliotekën e Veronës dy tregimet dhe një kapitull në romanin “Kapiten furtuna”, që i dedikohen Shqipërisë dhe shqiptarëve.
-
Çelet në Vlorë ekspozita 'Vende dhe ngjyra'/ Piktori: Paraqiten imazhe nga veriu në jug
2 Nëntor 2019, 19:34Në teatrin "Petro Marko" në Vlorë është çelur ekspozita "Vende dhe ngjyra " e piktorit Edi Kojani. Të pranishëm në të ishin mjaft miq e artdashës të piktorit. Ekspozita do të qëndrojë e hapur për disa ditë me radhë.
-
Moikom Zeqo rrëfen “Centaurin e fundit”, si simbol shprese për shqiptarët në këtë realitet mbytës
2 Nëntor 2019, 13:11Shkrimtari edhe poeti Moikom Zeqo rikthehet tek lexuesi me librin “Centauri i fundit”. Teksa na rrëfen se shkrimtarët duhet që t’i kapërcejnë epokat me penën e tyre, në këtë libër nuk mungojnë as elementet autobiografike, që kanë lënë gjurmë në jetën e shkrimtarit.
-
Zbulohen 8 vëllime me dorëshkrime të rralla të Baron Nopças për Shqipërinë në Bibliotekën Kombëtare
2 Nëntor 2019, 07:58Artan Shkreli: “Emocion i pashoq t’i prekje me dorë ato thesare unikale!.. Bëhet fjalë për tetë vëllime të mbajtura mirë, por asnjëherë të botuara që pasqyrojnë kërkimet e tij në Shqipërinë ende Osmane. Studime në gjeografi, etnografi, histori, etj, përshkrime te hollësishme që presin syrin dhe mendjen e studiuesit.”
