Kultura

Nga

Redaksia

Ka përfunduar faza në të cilën qytetarët shqiptarë mund të votonin për 5 projektet finaliste në garë për monumentin e pavarësisë. Votimi mund të bëhej online në faqen e Galerisë Kombëtare të Arteve www.gka.al ku tashmë janë shfaqur edhe rezultatet.
FOTO - 5 projektet finaliste

Nga

Redaksia

"Ai që më përktheu mua, po përkthen edhe Kadarenë. Tashmë që libri im është pëlqyer, Tomasz më thotë se mund të përkthehet edhe nga esperantoja në një gjuhë tjetër.

Nga

Redaksia

Shtëpia botuese "Toena" solli një grup esperantistësh në Shqipëri. Debatet për krijimin e kësaj gjuhe; flasin përkthyesi i Fatos Kongolit, Tomasz Chmielik, esperantisti shqiptar Bardhyl Selimi.
Fatos Kongoli: Dyshimet e mia për esperanton
Tomasz Chmielik: Kadareja si Kafka ndaj zgjodha “Pallatin e ëndrrave”

Nga

Redaksia

Firma e ndërtimit që po merret me shtrimin e rrugës që lidh qytetin e Lezhës me kalanë ka shkaktuar rrëshqitje në pjesën veriore të saj. Masivi i dheut të hedhur në anë të rrugës në lagjen "Shehër", rrezikon të gjithë lagjen "Skënderbeg" në qytetin e Lezhës

Nga

Redaksia

Regjisori Kumbaro pas premierës "Martirët" në "Marubi" rrëfen për Shqiptarja.com; pse filmi duhej të shfaqej në një nga kinematë më të mira kryeqytetit. Çfarë ndihme i kërkoi Kryetares së Kuvendit dhe cilat janë arsyet e indiferencës së saj.

Nga

Redaksia

Ndërtimi i një kryeqyteti është një ngjarje domethënëse nga shumë pikëpamje si ajo shoqërore, ekonomike, politike dhe kulturore. “Arkitektura moderne. Tirana 1923-1943” (Architetture del moderno. Tirana 1923-1943) është titulli i librit të firmosur nga Patrizia Capolino që u prezantua sot në Romë.

Nga

Redaksia

Intelektualët, shkrimtarët dhe artistët që erdhën duke kapërcyer me zhurmë pragun e hekurt të diktaturës shqiptare, mund të thuhet pa drojë që e patën shpërthimin e tyre më të madh në fillimet e viteve ’90-të. Në botimet e këtyre viteve, gjejmë kujtimet e trishta, dëshmi tronditëse, polemika për çështje të nxehta, për dosjet e spiunazhit, për angazhimin në politikë, për letërsinë dhe krijimtarinë që patën në diktaturë, për pretendimet e para për disidencë... e shumëçka tjetër e kësaj natyre, mjaft ngacmuese edhe sot.

Nga

Redaksia

Çfarë e ka lidhur Mithat Aranitin, një i burgo sur politik, me shkencat kryesore të albanologjisë: gjuhësinë, historinë dhe arkeologjinë?

Nga

Redaksia

Ndërkohë që botuesja Arlinda Dudaj paralajmëroi para një javësh botimin E “Vargjet satanike” të shkrimtarit Salman Rushdie, pas reagimit kundër botimit në shqip nga komuniteti Mysliman i Shqipërisë, nuk ka pasur një reagim kundër prej Komunitetit Mysliman të Kosovës.

Nga

Redaksia

Koreografi dhe organizatori i Festivalit Ndërkombëtar të Dancit, Gjergj Prevazi ngre zërin: Po na shkatërrojnë aktivitetet që i ndërtuam me mund për shumë vite.

Nga

Redaksia

Rrëfimi emocionues i vajzës së aktorit të shquar, Robert Ndrenika.  Ana tjetër e mitit të skenës dhe ekranit shqiptar. Mes skenës dhe jetës, rikthimi në teatër, sakrifica dhe humbja e gruas.

Nga

Redaksia

Qendra e Arteve prej dy vjetësh inegzistente, zyra për Frrok Çupin në Kinostudio. MTKRS ka lënë mënjanë përgjegjësinë primare të saj për fuqizimin e artit dhe kulturës në vend. Festivalet po dështojnë, nuk jepen fondet.

Nga

Redaksia

Ekspozita do të zgjatë nga 13 prilli e deri më 20 maj. Ekspozita hapet në bashkëpunim me Fondacionin Kodra, në Milano, që ka në pronësi disa prej tablove të piktorit, ndërkohë që shumë të tjera janë në pronësi të koleksionistëve shqiptarë

Nga

Redaksia

Të mbledhur dje në Arkivin Qendror të Filmit për të kujtuar karrierën e tij, një aktivitet ku u dhanë fragmente të zgjedhura me role interesante nga filmat e Artistit të Merituar Agim Shuke, nga miqtë, artistë “Shqiptarja.com” mblodhi disa kujtime mbi rrethanat e vrasjes misterioze.

Nga

Redaksia

INTERVISTA/ Muzikanti i njohur Robert Radoja rrëfen si dhe kur u shkrua dokumenti i parë i muzikës shqiptare. Ç'po ndodh në arkiva me krijimet e censuruara të viteve 1930 - 1940. Pse heshtin studiuesit.
Vepra e parë e muzikës së kultivuar më 1881
Mbrëmë në Opera, ndriçimi i veprave

Nga

Redaksia

''Kombinat'' është libri i sapo publikuar nga studiesi Italian, Luigi Za. Libri tregon se si krenaria e industrisë shqiptare është shndërruar në një lagje të degraduar dhe të harruar nga institucionet

Nga

Redaksia

Zëri i solistes Vikena Kamenica ishte shumë impresionues dhe i ngrohtë, edhe pse një pjesë e repertorit të koncertit “Pena e muzikantëve rilindës” ekzekutohet për herë të parë në TKOB

Nga

Redaksia

Behije Luga është shefe e sektorit të Informatikës dhe Teknologjive të Reja në Bibliotekën Kombëtare. Ajo tregon për “Shqiptarja.com” rrugët e aksesit për të gjithë interesuarit, vështirësitë deri më dje për t’i pasur në duar këto harta për shkak të dëmtimeve dhe brishtësisë së këtyre antikuareve, dhe integrimin e këtij koleksioni në portalin e Bibliotekës Europiane dhe atë të Bibliotekës Dixhitale Botërore.

Nga

Redaksia

Një hartë tjetër e rrallë është ajo e 1688 e e Vincenzo Maria Coronelli-t, ku jepet rrjedha e lumenjve Bunë dhe Drin, e cila më vonë ndryshoi drejtim. (Në foto: Faksimilie e hartës së vitit 1688)