Këtë javë në rubrikën tonë të librave në “Rreze Dielli”, ju sugjerojmë “Uni i tij i ndaluar”nga Peter Carey, sjellë në shqip nga Ukë Buçpapaj. Është viti 1972 dhe Çeja, një djalosh shtatë vjeç, jeton me gjyshen, – e vetmja që e thërret Llafazan, – në një zonë të izoluar të Nju-Jorkut: pa televizor, pa bashkëmoshatarë, pa gjyshin, i cili është larguar me të dashurën. Natën, kur gjyshja, e shtrirë me flokët e saj të thinjura e të përhapura në jastëk si leshterikë, sheh ëndrra të shkaktuara nga Martini, Çeja rri dhe i përgjon frymëmarrjen, i frikësuar se ajo mund të pushojë së marri frymë përpara se të vijnë ta marrin. Kush do të vijë ta marrë? Ai pret të vijnë prindërit e tij, dy komunistë radikalë në ndjekje nga FBI-ja, të cilët ai nuk i ka parë që kur ka qenë foshnjë, po të përjashtojmë një foto të të atit, të prerë nga një gazetë, të cilën Çeja e mban me vete në xhep. Do vijnë të të marrin, – i thotë komshiu adoleshent, – do të të largojnë prej këtej. Çeja e dëshiron vërtet këtë largim të pamundur dhe shpreson që do të vijnë ta marrin sa gjyshja është akoma gjallë, që ajo ta përcjellë me përshëndetje. Një ditë hapet dera e ashensorit dhe ai dallon një femër të gjatë e të drejtë me një çantë ngjyrëkaki në kurriz, të cilën duhet ta kishte thirrur Diala, në vend që ta quante mama. Diala nuk është ajo që mendon Çeja, por një fëmijë pa mama lehtësisht mund të fantazojë për një të tillë. Diala, e cila ka qenë dadoja e Çesë në foshnjëri të tij, ka ardhur ta shoqërojë Çenë për të takuar të ëmën biologjike vetëm për dy orë, por gjërat nuk shkojnë ashtu siç janë planifikuar dhe Diala me Çenë përfundojnë të arratisur në pyjet australiane, në një bashkësi hipiakësh aspak mikpritëse. Carey përdor stilin e përroit të ndërgjegjes për të përshkruar në mënyrë prekëse paqartësinë e Çesë rreth vetvetes, jetës së tij dhe rreth gjërave që ai vërtet i dëshiron.
Sugjerimi i javës: Libri “Uni i tij i ndaluar” nga Peter Carey
Video të fundit në programin Rreze Diell Të gjitha
-
Emisioni i plotë ‘Rreze Dielli’, 18 Mars 2024 – Receta/ Horoskopi javor nga Jorgo Pulla / Stresi dhe ankthi, bimët kurative
18 Mars, 15:43 -
Ju del gjumi natën? Vuani nga pagjumësia? / Ja çfarë duhet të pini sipas Ylli Merja...
18 Mars, 15:15 -
'Ilaçin' e stresit dhe ankthit e gjeni këtu! Ylli Merja prezanton bimët magjike
18 Mars, 12:46 -
Javë bombastike, rilindje për këto shenja... / Horoskopi javor 18-24 mars nga astrologu Jorgo Pulla
18 Mars, 11:34 -
Emisioni i plotë ‘Rreze Dielli’, 15 Mars 2024 – Receta/ Paranojat, si mund të menaxhohen / Fati i shkruar apo…?
15 Mars, 15:51 -
Çfarë është fati, a e kemi të shkruar apo e kemi ne në dorë?
15 Mars, 13:39 -
Çfarë janë paranojat apo ndjenjat e frikshme, përse na shfaqen dhe si t'i menaxhojmë
15 Mars, 12:51 -
Emisioni i plotë ‘Rreze Dielli’, 14 Mars 2024 – Receta/ Dita e Verës, festë e rituale/ Bëje vetë, Maska & Truke pastrimi
14 Mars, 16:32 -
Njolla salce dhe vaji në rroba? Mos blini asgjë, sekreti ështe në dollap, për 5 sekonda do befasoheni
14 Mars, 14:14 -
Xhel për botoks natyral, ju duhen vetëm 2 përbërës / Ja si të largoni pikat e zeza si me magji!
14 Mars, 13:40 -
Dita e Verës | 'Kam gatuar 3000 ballokume' zonja Adile i gatuan që 7 vjeç, rrëfen sekretin dhe ...
14 Mars, 12:36 -
Emisioni i plotë ‘Rreze Dielli’, 13 Mars 2024 – Receta/ Agjërimi, përfitime & këshilla / Të rinjtë shqiptarë viral në NY
13 Mars, 16:40 -
"A e njihni këtë veshje"? Të rinjtë shqiptarë në New York, vënë në siklet kalimtarët...
13 Mars, 14:33 -
"Agjerimi mbizotëron ilaçet, sëmundjet, mjekët", Altin Joka: Terapia e së ardhmes në mjekësi
13 Mars, 13:08 -
Emisioni i plotë ‘Rreze Dielli’, 12 Mars 2024 – Receta/ Anglishtja trend tek fëmijët sot / Një berbere vajzë
12 Mars, 16:02 -
‘Uaaa ti do më qethësh mua?’ Njihuni me berberen shqiptare, 24-vjeçarja rrëfen: Vajzat xheloze për…
12 Mars, 13:33 -
Nuk je më cool nëse nuk flet anglisht, trendi i fëmijëve të sotëm: Flasin dhe lexojnë anglisht
12 Mars, 12:25 -
Emisioni i plotë ‘Rreze Dielli’, 11 Mars 2024 – Receta/ Horoskopi javor nga Jorgo Pulla / Akne rozacea, trajtimi natyral
11 Mars, 16:43 -
Kujdes, ja çfarë sëmundje fshihet pas lëkurës së skuqur në fytyrë/Ylli Merja:Ju tregoj kurën efikase
11 Mars, 12:47 -
"Kujdes, problematika për këto shenja..." Horoskopi javor 11-17 mars nga Jorgo Pulla
11 Mars, 11:42