Këtë javë në rubrikën tonë të librave në “Rreze Dielli”, ju sugjerojmë “Uni i tij i ndaluar”nga Peter Carey, sjellë në shqip nga Ukë Buçpapaj. Është viti 1972 dhe Çeja, një djalosh shtatë vjeç, jeton me gjyshen, – e vetmja që e thërret Llafazan, – në një zonë të izoluar të Nju-Jorkut: pa televizor, pa bashkëmoshatarë, pa gjyshin, i cili është larguar me të dashurën. Natën, kur gjyshja, e shtrirë me flokët e saj të thinjura e të përhapura në jastëk si leshterikë, sheh ëndrra të shkaktuara nga Martini, Çeja rri dhe i përgjon frymëmarrjen, i frikësuar se ajo mund të pushojë së marri frymë përpara se të vijnë ta marrin. Kush do të vijë ta marrë? Ai pret të vijnë prindërit e tij, dy komunistë radikalë në ndjekje nga FBI-ja, të cilët ai nuk i ka parë që kur ka qenë foshnjë, po të përjashtojmë një foto të të atit, të prerë nga një gazetë, të cilën Çeja e mban me vete në xhep. Do vijnë të të marrin, – i thotë komshiu adoleshent, – do të të largojnë prej këtej. Çeja e dëshiron vërtet këtë largim të pamundur dhe shpreson që do të vijnë ta marrin sa gjyshja është akoma gjallë, që ajo ta përcjellë me përshëndetje. Një ditë hapet dera e ashensorit dhe ai dallon një femër të gjatë e të drejtë me një çantë ngjyrëkaki në kurriz, të cilën duhet ta kishte thirrur Diala, në vend që ta quante mama. Diala nuk është ajo që mendon Çeja, por një fëmijë pa mama lehtësisht mund të fantazojë për një të tillë. Diala, e cila ka qenë dadoja e Çesë në foshnjëri të tij, ka ardhur ta shoqërojë Çenë për të takuar të ëmën biologjike vetëm për dy orë, por gjërat nuk shkojnë ashtu siç janë planifikuar dhe Diala me Çenë përfundojnë të arratisur në pyjet australiane, në një bashkësi hipiakësh aspak mikpritëse. Carey përdor stilin e përroit të ndërgjegjes për të përshkruar në mënyrë prekëse paqartësinë e Çesë rreth vetvetes, jetës së tij dhe rreth gjërave që ai vërtet i dëshiron.
Sugjerimi i javës: Libri “Uni i tij i ndaluar” nga Peter Carey
Video të fundit në programin Rreze Diell Të gjitha
-
Emisioni i plotë ‘Rreze Dielli’, 17 Maj 2024 – Receta/ Fundjavat para viteve ’90/ Festivali i librit shqip në Kanada
17 Maj, 14:39 -
Na ishin dikur fundjavat/ Nostalgji pa fund nga gatimet e së djelës tek aranxhatat dhe ekskursionet në natyrë
17 Maj, 13:09 -
Kanada, Maratona më e madhe e librit shqip me mbi 10 mijë tituj në gjuhën shqipe
17 Maj, 12:38 -
Emisioni i plotë ‘Rreze Dielli’, 16 Maj 2024 – Receta/ Mjeshtri i Tangos/ Femra në motor/ Maskë për qepallat e varura
16 Maj, 16:31 -
‘S’shihja dot veten në pasqyrë” Xheni na tregon maskën natyrale që eleminon qepallat e varura
16 Maj, 14:20 -
‘Bisha e Tironës’ arkitektja qitëse, pilotja më e shpejtë femër me motor e makinë, por dhe me 2 biznese
16 Maj, 13:34 -
Magjike | Mësuesi i tangos së Richard Gere, argjentinasi i mëson Nikit hapat bazë të tangos
16 Maj, 13:06 -
Emisioni i plotë ‘Rreze Dielli’, 15 Maj 2024 – Receta/ Rreziku nga pijet energjike/ Lulet dhe kuptimi i tyre për dhurata
15 Maj, 15:55 -
Çfarë t’i dhuroni dikujt për mbarësi dhe shtëpi të re / Njihuni me bimën e veçantë
15 Maj, 13:59 -
Ja çfarë ndodh në trupin tonë kur konsumojmë pije energjike
15 Maj, 12:43 -
Emisioni i plotë ‘Rreze Dielli’, 14 Maj 2024 – Receta / Inxhinieri ngre alarmin për ujin e pijshëm /’Albania’ pushton Kilin me rrobat e përdorura
14 Maj, 15:16 -
Inxhinieri ngre alarmin për ujin e pijshëm: Mos e konsumoni në bidona plastikë, rrezik i…
14 Maj, 13:59 -
Njihuni me shqiptarin që po bën namin në Kili me rroba të përdorura, dyqanet mbajnë emrin ‘Albania’
14 Maj, 13:30 -
Emisioni i plotë ‘Rreze Dielli’, 13 Maj 2024 – Receta/ Horoskopi javor nga Jorgo Pulla/ 7 Maska për flokë të shëndetshëm nga Ylli Merja
13 Maj, 16:07 -
Doni flokë të gjatë, të dendur plot shkëlqim? Ylli Merja tregon sekretin/ 7 maskat më të mira në shtëpi
13 Maj, 12:58 -
Javë ndryshimesh! Fat, shanc në… /Horoskopi javor 13-19 maj nga astrologu Jorgo Pulla
13 Maj, 11:43 -
Emisioni i plotë ‘Rreze Dielli’, 10 Maj 2024 – Receta/ A ka jetë pas vdekjes? Ku shkon shpirti? / Histori suksesi
10 Maj, 15:28 -
Si ndodh vdekja, momenti i daljes së shpirtit? Ahmed Kalaja:Ja ç’ndodh në 40 ditë, ku shkon shpirti
10 Maj, 13:15 -
Njihuni me shqiptaren e nderuar me çmim nga mbreti Çarls
10 Maj, 12:45 -
Emisioni i plotë ‘Rreze Dielli’, 8 Maj 2024 – Receta/ Rruga e gabuar në shërimin e kancerit/ Një koleksion i veçantë
8 Maj, 15:50