Kultura

Nga

Redaksia

Gazeta "Shqiptarja.com" shkruan sot se projekti i Visar Obrisë dhe gjermanit Kai Roman Kiklas e shpallur të martën, fituese nga Kryeministri Berisha ngjan si dy pika uji me veprën e skulptorit me famë botërore Riçhard Serra.Vepra "Lead" e Serrës mban përsipër një shkop, vepra e pavarësisë mban një gjysmë çatie. Koncepti është i njëjtë. (Në foto në të majtë vepra e Serras, në të djathtë boceti i monumentit të pavarësisë)
SONDAZH - Shihni ngjashmëri mes dy veprave?
Aurel Plasari: Kam rezervat e mia
FOTO-Pese bocetet finaliste
Berisha: Rama u tall me kartolina, ne gati simbolin
Rama: Qesharake deri ne turp

Nga

Redaksia

Studiuesi Plasari duket se ka pasur rezerva për fituesin. Kur ai përmend se kjo është "zgjedhja në shportën e qershive që kishim përpara", nuk dihet nëse e ka pasur fjalën për një barsoletë popullore të trevës së tij.

Nga

Redaksia

Ndërgjegjësim për strukturat qeveritare dhe operatorët ishte synimi i një seminari të zgjatur që u zhvillua dje në Hotel Mondial. Pasdite është debatuar edhe për rastet më flagrante të Piraterisë. Kryetari i Shoqatës së Botuesve, z.Petrit Ymeri, rrëfen për Shqiptarja.com se cilët janë piratët.

Nga

Redaksia

Aktorja e njohur shkodrane, Rita Gjeka, është nderuar me çmimin si aktorja më e mirë në Festivalin e IV-të Ndërkombëtar të Monodramës, zhvilluar këto ditë në Pejë të Kosovës.

Nga

Redaksia

PLAGJIATURA/ Piktori ekspresionist Fate Velaj deklaron se boceti i përzgjedhur si simbol i 100 vjetorit të Pavarësisë është 90% kopje e veprës që vetë ai ndërtoi 3 vjet më parë në Pogradec. Publikohen fotot e projektit. (Në foto: majtas, vepra e Velajt në Porgradec; djathtas: boceti i miratuar dje nga Komiteti)
Rama: Ne e kemi një monument të pavarësisë
Plasari: Rezervat e mia për monumentet që vijnë nga jashtë
FOTO- Pese bocetet finaliste mes të cilave u zgjodh fituesi

Nga

Redaksia

Këndvështrimi sesi mund të shihet një sundues si Hoxha është i ndryshëm, unë hodha këndvështrimin e brendshëm të Partisë Komuniste të Shqipërisë, si u rrit Enver Hoxha, si e mori pushtetin, si e fuqizoi PK në Shqipëri. Sali Berisha: I kam njohur anët më të errëta. Fatos Nano: Nuk kam pritur dokumentarin për të njohur Hoxhën. Liri Belishova: Jam shume e kënaqur.

Nga

Redaksia

Sot në ambientet e Qendrës së Informimit të Bashkimit Europian çelet ekspozita "Objekte-Subjekte" e publicistit Fatos Lubonja. Është një ide që atij i ka lindur gjatë vizitës më të fundit në Spaç me fotografen zvicerane Barbara Hausammann

Nga

Redaksia

Shkrimtari Visar Zhiti një mungesë të tillë të dhëmbshme do të këtë ndjerë, që ka futur si personazh në romanin e tij “Në kohën e britmës”, që të na i risillte, ta shikonim

Nga

Redaksia

Historiani zviceran deklaron: Në Shqipëri është një përpunim kritik i modeleve ideore të historiografisë komuniste. Ndërsa në Kosovë, një kthim i ngadalshëm e ballafaqim historiografik me interpretimet serbe që dominojnë tash, edhe pse pavarësia është një fakt i pakthyeshëm, e njohur tashmë nga disa vende të mëdha

Nga

Redaksia

Historia e Çamërisë është e cunguar në tekstet shkol lore. Madje mungon edhe në botimin e akademisë së Shkencave. Beqir Meta, drejtori i Institutit të Historisë i tërheq vëmendjen Ministrisë së Arsimit për pasurimin e teksteve shkollore me historinë e çështjes çame.

Nga

Redaksia

KONCERTI/ Orkestra Simfonike e RTSH-së sjell për publikun performancën e radhës në kuadër të Stinës Koncertore 2012. Po aq sa muzika e re e Aleksandër Lalos, pritet me interes edhe interpretimi i dy solistëve për këtë koncert, violoncelistit Aristidh Prosi dhe kitaristit Admir Doçi

Nga

Redaksia

Promovimi i Albumit “Ismail Qemali” i Prof. Dr. Kristo Frashërit iu ka dhënë shkas akademikëve të shpërthejnë në pakënaqësi e akuza ndaj politikave që ndjek  qeveria dhe shteti shqiptar për organizmin e festës së 100-vjetorit të Pavarësisë. 

Nga

Redaksia

Përkthyesi në gjuhën esperanto, Tomasz Chmielik, shpjegon arsyet pse kërkon të përkthejë Kadarenë.

Nga

Redaksia

Ka përfunduar faza në të cilën qytetarët shqiptarë mund të votonin për 5 projektet finaliste në garë për monumentin e pavarësisë. Votimi mund të bëhej online në faqen e Galerisë Kombëtare të Arteve www.gka.al ku tashmë janë shfaqur edhe rezultatet.
FOTO - 5 projektet finaliste

Nga

Redaksia

"Ai që më përktheu mua, po përkthen edhe Kadarenë. Tashmë që libri im është pëlqyer, Tomasz më thotë se mund të përkthehet edhe nga esperantoja në një gjuhë tjetër.

Nga

Redaksia

Shtëpia botuese "Toena" solli një grup esperantistësh në Shqipëri. Debatet për krijimin e kësaj gjuhe; flasin përkthyesi i Fatos Kongolit, Tomasz Chmielik, esperantisti shqiptar Bardhyl Selimi.
Fatos Kongoli: Dyshimet e mia për esperanton
Tomasz Chmielik: Kadareja si Kafka ndaj zgjodha “Pallatin e ëndrrave”

Nga

Redaksia

Firma e ndërtimit që po merret me shtrimin e rrugës që lidh qytetin e Lezhës me kalanë ka shkaktuar rrëshqitje në pjesën veriore të saj. Masivi i dheut të hedhur në anë të rrugës në lagjen "Shehër", rrezikon të gjithë lagjen "Skënderbeg" në qytetin e Lezhës

Nga

Redaksia

Regjisori Kumbaro pas premierës "Martirët" në "Marubi" rrëfen për Shqiptarja.com; pse filmi duhej të shfaqej në një nga kinematë më të mira kryeqytetit. Çfarë ndihme i kërkoi Kryetares së Kuvendit dhe cilat janë arsyet e indiferencës së saj.

Nga

Redaksia

Ndërtimi i një kryeqyteti është një ngjarje domethënëse nga shumë pikëpamje si ajo shoqërore, ekonomike, politike dhe kulturore. “Arkitektura moderne. Tirana 1923-1943” (Architetture del moderno. Tirana 1923-1943) është titulli i librit të firmosur nga Patrizia Capolino që u prezantua sot në Romë.